Переклад тексту пісні Illusione ottica - Diaframma

Illusione ottica - Diaframma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Illusione ottica, виконавця - Diaframma. Пісня з альбому Albori, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.01.2006
Лейбл звукозапису: Federico Fiumani
Мова пісні: Італійська

Illusione ottica

(оригінал)
Con la testa per terra
Seguivo la gente parlare
L’ascoltavo in silenzio
Con la mente in un sogno qualunque
La pioggia stava cadendo
La sentivo bagnarmi le mani
E guardavo una ragazza
Danzare sulla Senna in piena
I suoi occhi erano vuoti
Il suo corpo trasparente e snodato
Come un fantasma mi si avvicinava
Camminando sull’acqua
E io la vedevo farsi più vicina
Ed allontanarsi da me
Ed io la vedevo farsi più vicina
Ed allontanarsi da me
(переклад)
З головою на землі
Я стежив за людьми, які розмовляють
Я слухав це мовчки
З розумом у будь-якому сні
Падав дощ
Я відчував, як вона намочила мої руки
А я дивився на дівчину
Танці на розбухлій Сені
Його очі були пустими
Його прозорий і шарнірний корпус
Наче привид наблизився до мене
Ходьба по воді
І я побачив, як вона наближається
І відійди від мене
І я побачив, як вона наближається
І відійди від мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Siberia 2009
Francesca, 1986 2004
Lode ai tuoi amici 2004
Il sogno degli anni '70 2004
Aspettando te 2007
Elvis ed io 2004
Questo tempo con me 2004
Vaiano 2017
Ai piedi di Silvia 2017
Pioggia 2006
Effetto notte 2006
Circuito chiuso 2006
Ceremony 2006
Altrove 2006
Pop Art 2006
Disagio 2006
Nevrosi 2006
In una finestra nera 2006
Bananamoon 2006
Specchi d'acqua 2006

Тексти пісень виконавця: Diaframma