Переклад тексту пісні Effetto notte - Diaframma

Effetto notte - Diaframma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Effetto notte, виконавця - Diaframma. Пісня з альбому Albori, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.01.2006
Лейбл звукозапису: Federico Fiumani
Мова пісні: Італійська

Effetto notte

(оригінал)
Le mura trasudano calde
e dietro le inferriate le grida
dividono il mondo
dai battiti del cuore.
Una vita disperata, protesa verso il nulla
ma vissuta fino in fondo
questa e' la mia rinuncia a vivere.
Mi sento staccato da terra
le infinite gradazioni del nero
e morire in un respiro, in un respiro.
(переклад)
Стіни віють теплом
а за перилами крики
розділити світ
від серцебиття.
Відчайдушне життя, що тягнеться в нікуди
але дожив до кінця
це моя відмова від життя.
Я відчуваю себе відірваним від землі
нескінченні відтінки чорного
і померти на одному диханні, на одному диханні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Siberia 2009
Francesca, 1986 2004
Lode ai tuoi amici 2004
Il sogno degli anni '70 2004
Aspettando te 2007
Elvis ed io 2004
Questo tempo con me 2004
Vaiano 2017
Ai piedi di Silvia 2017
Illusione ottica 2006
Pioggia 2006
Circuito chiuso 2006
Ceremony 2006
Altrove 2006
Pop Art 2006
Disagio 2006
Nevrosi 2006
In una finestra nera 2006
Bananamoon 2006
Specchi d'acqua 2006

Тексти пісень виконавця: Diaframma