Переклад тексту пісні Siberia - Diaframma

Siberia (оригінал)

Il ghiaccio si confonde
Con il cielo, con gli occhi
E quando il buio si avvicina
Vorrei rapire il freddo
In un giorno di sole
Che potrebbe tornare in un attimo solo
Forse stanotte
Se avrò attraversato
La strada che non posso vedere
Poi in un momento
Coprirò le distanze
Per raggiungere il fuoco
Vivo sotto la neve
I nostri occhi impauriti
Nelle stanze gelate
Al chiarore del petrolio bruciato
E oltre il muro il silenzio
Oltre il muro solo ghiaccio e silenzio
Aspetterò questa notte pensandoti
Nascondendo nella neve il respiro
Poi in un momento diverso dagli altri
Io coprirò il peso di queste distanze…
Di queste distanze…
Di queste distanze…
Di queste distanze…

Siberia (переклад)

Лід плутається
З небом, з очима
І коли наближається темрява
Хотів би викрасти холод
У сонячний день
Що може повернутися за мить
Можливо, сьогодні ввечері
Якщо я перетнув
Дорогу я не бачу
Потім за мить
Я подолаю відстані
Щоб дістатися до вогню
Я живу під снігом
Наші перелякані очі
У замерзлих кімнатах
У сяйві спаленої олії
А за стіною тиша
За стіною лише лід і тиша
Я буду чекати цієї ночі, думаючи про тебе
Сховавши подих у снігу
Тоді в інший момент, ніж інші
Я подолаю вагу цих відстаней...
З цих відстаней...
З цих відстаней...
З цих відстаней...