Переклад тексту пісні Vaiano - Diaframma

Vaiano - Diaframma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vaiano, виконавця - Diaframma. Пісня з альбому The Self Years 1998 - 2017, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.10.2017
Лейбл звукозапису: Federico Fiumani
Мова пісні: Італійська

Vaiano

(оригінал)
Voglio andare a Vaiano
per provare di nascosto
l’effetto che fa
quel verde
che èprimitivo
e trovare un disperato
ma reale
aggancio con la realtà
Voglio andare a Vaiano
con mia zia che èmaestra
ed insegna là
e senza tanto baccano
un monumento son sicuro
prima o poi qualcuno le innalzerà
Erba verde
Erba alta
che da lontano sembra schiuma
Erba verde
Erba alta
fossi una mucca
ci immergerei la faccia
Voglio andare a Vaiano
per il campo di calcio
che ho visto là
e toccare con mano
un mediocre ma reale
disperato
aggancio con la realtà
Voglio andare a Vaiano
Voglio andare a Vaiano
Voglio andare a Vaiano
e trovare un disperato ma reale aggancio con la realtà
Voglio andare a Vaiano
Voglio andare a Vaiano
Voglio andare a Vaiano
Voglio andare a Vaiano…
(Grazie a Cami per questo testo)
(переклад)
Я хочу поїхати до Вайано
спробувати таємно
ефект, який він робить
той зелений
що є примітивним
і знайти відчайдушного
але справжня
зв'язок з реальністю
Я хочу поїхати до Вайано
з моєю тіткою, яка є вчителькою
і викладає там
і без особливого шуму
пам'ятник, я впевнений
рано чи пізно хтось їх підніме
Зелена трава
Висока трава
що здалеку виглядає як піна
Зелена трава
Висока трава
Я був коровою
Я б занурив своє обличчя в це
Я хочу поїхати до Вайано
для футбольного поля
що я там побачив
і торкніться рукою
посередній, але справжній
відчайдушний
зв'язок з реальністю
Я хочу поїхати до Вайано
Я хочу поїхати до Вайано
Я хочу поїхати до Вайано
і знайти відчайдушний, але реальний зв'язок з реальністю
Я хочу поїхати до Вайано
Я хочу поїхати до Вайано
Я хочу поїхати до Вайано
Я хочу поїхати до Вайано...
(Дякую Камі за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Siberia 2009
Francesca, 1986 2004
Lode ai tuoi amici 2004
Il sogno degli anni '70 2004
Aspettando te 2007
Elvis ed io 2004
Questo tempo con me 2004
Ai piedi di Silvia 2017
Illusione ottica 2006
Pioggia 2006
Effetto notte 2006
Circuito chiuso 2006
Ceremony 2006
Altrove 2006
Pop Art 2006
Disagio 2006
Nevrosi 2006
In una finestra nera 2006
Bananamoon 2006
Specchi d'acqua 2006

Тексти пісень виконавця: Diaframma