Переклад тексту пісні Un'altra volta - Diaframma

Un'altra volta (оригінал)

Un’altra volta
il giorno chiama per me
e un’altra volta
mi chiedo cosa faro'
se rimanere
a letto un’ora di piu'
se posso stare
dovrai deciderlo tu.
E il giorno chiama, chiama, chiama per me
e fuori piove, piove, piove piove per me.
La barba incolta
di cartavetra sara'
la notte e' fresca
e' di un minuto fa.
Da rispettare la nostra polarita'
per ripartire
soltanto quando ci va.
Vieni a vedere
del letto profondita'
di questa stanza
segrete comodita'
vieni a cercare
l’umana necessita'
di non morire
e far l’amore con te
un’altra volta.
Vieni a cercare
l’umana necessita'
di non morire
e finche' vita sara'
un’altra volta.
E il giorno chiama, chiama, chiama per me
e fuori piove, piove, piove piove per me.

(переклад)

Іншого разу
день кличе мене
а іншим разом
Цікаво, що я буду робити
чи залишатися
в ліжку ще годину
якщо я можу залишитися
вам доведеться вирішити.
А день кличе, кличе, кличе мене
а надворі дощ, дощ, дощ, дощ для мене.
Неохайна борода
cartavetra буде
ніч прохолодна
Це хвилина тому.
Поважати нашу полярність
щоб знову піти
тільки коли він туди йде.
Приходьте і подивіться
глибини ліжка
цієї кімнати
таємні зручності
прийди і подивись
людська потреба
щоб не померти
і займатися з тобою любов'ю
іншого разу.
Приходьте і знайдіть
людська потреба
щоб не померти
і поки буде життя
іншого разу.
А день кличе, кличе, кличе мене
а надворі дощ, дощ, дощ, дощ для мене.