Переклад тексту пісні Spazi immensi - Diaframma

Spazi immensi (оригінал)

Scrivo un nome allo specchio
Senza numeri accanto
Una riga di pioggia divide il giorno
In due parti indistinte
Che non sanno e non vogliono
Esser vicine
Proprio come il tuo volto
Sopra al mio cuscino
La mia gioia improvvisa, spazi immensi
Dove un sogno rivive…
La mia gioia improvvisa, spazi immensi
Dove un sogno rivive…
Dove un sogno rivive: i tuoi occhi…
Dove un sogno rivive: i tuoi occhi
C'è qualcosa di strano
Nei miei soliti gesti
Quel qualcosa ti sfugge
Ed è per sempre
E mi lascia indifeso
Come un bimbo piegato
Che si accoppia alla terra
Puoi sentirmi ora, puoi vedermi?
Puoi sentirmi ora, puoi vedermi?
Puoi sentirmi ora, puoi vedermi…
La mia gioia improvvisa, spazi immensi
Dove un sogno rivive…
La mia gioia improvvisa, spazi immensi
Dove un sogno rivive…
Dove un sogno rivive: i tuoi occhi…
Dove un sogno rivive: i tuoi occhi

(переклад)

Я пишу ім'я в дзеркалі
Без цифр поруч
Лінія дощу розділяє день
У двох невиразних частинах
Хто не знає і не хоче
Бути поруч
Так само, як твоє обличчя
Поверх моєї подушки
Моя раптова радість, величезні простори
Де оживає мрія...
Моя раптова радість, величезні простори
Де оживає мрія...
Де оживає мрія: твої очі...
Де оживає мрія: твої очі
Є щось дивне
Звичними моїми жестами
Тебе щось вислизає
І це назавжди
І це залишає мене безпорадним
Як зігнута дитина
Який з’єднаний із землею
Ти мене тепер чуєш, бачиш?
Ти мене тепер чуєш, бачиш?
Ти мене зараз чуєш, бачиш...
Моя раптова радість, величезні простори
Де оживає мрія...
Моя раптова радість, величезні простори
Де оживає мрія...
Де оживає мрія: твої очі...
Де оживає мрія: твої очі