Переклад тексту пісні Pasqua - Diaframma

Pasqua (оригінал)

Oggi
Oggi è un giorno di festa
È inutile uscire
Con i negozi chiusi
Nel cielo colorato pastello
L’odore di primavera
Ti amo, bambina
Non siamo al tramonto
È che ho da lavorare, ho da lavorare davvero
I tabaccai come baci sinceri
E i tabaccai scrivono giornali
È un casino trovarli
Trovarli aperti
Sono le undici e mezzo
E non ho più sigarette
Esco, esco e vedo
La luce dei bar
Fantastici bar
Giorno di festa
Pensando a un tramonto
La sera uscire, a respirare
Giorno di festa pensando a un tramonto
La sera uscire
La sera uscire a respirare
E magari a mangiare
Una pizza

Pasqua (переклад)

Сьогодні
Сьогодні день святкування
Виходити марно
З закритими магазинами
У пастельних тонах неба
Запах весни
Я люблю тебе, дівчинко
Ми не на заході сонця
Просто я маю працювати, я справді маю працювати
Тютюнники люблять щирі поцілунки
А тютюнники пишуть газети
Знайти їх непросто
Знайдіть їх відкритими
Вже пів на одинадцяту
А сигарет у мене більше немає
Виходжу, виходжу і бачу
Світло решіток
Чудові бари
Святковий день
Думка про захід сонця
Увечері вийдіть і подихайте
Святковий день, думаючи про захід сонця
Виходьте ввечері
Увечері виходьте подихати
А може й поїсти
Піца