Переклад тексту пісні Palla di burro - Diaframma

Palla di burro (оригінал)

Puoi fare quello che credi,
credere in quello che vedi
l’amore e' quello che vedi
l’amore e' quello che credi.
Anche nei giorni peggiori
esiste un’oasi d’amore
che ti fa alzare al mattino
che porta il tuo stesso nome.
Palla di burro, palla di burro
l’amore e' dentro una palla di burro.
Se il mondo fosse soltanto
appeso a un esile filo
sopra ogni nostra emozione,
per ogni nostro sorriso…
cosa faresti, palla di burro
se il mondo fosse un momento di gelo?
Verranno giorno magri in cui tu,
tu penserai
che quello che hai fatto e' inutile
che questo destino ci e' futile…
L’amore e' quello che credi,
l’amore e' quello che vedi
e' piu' importante del resto,
immaginarsi migliori, perche'?
Palla di burro, palla di burro,
l’amore e' dentro una palla di burro.

(переклад)

Ти можеш робити те, що думаєш,
вірте в те, що бачите
любов - це те, що ти бачиш
любов - це те, у що ти віриш.
Навіть у найгірші дні
є оазис кохання
що змушує вас вставати вранці
що носить те саме ім'я, що й ти.
Масляна кулька, куля з масла
любов всередині кульки з масла.
Якби тільки був світ
висить на тонкій нитці
понад усе наші емоції,
за кожну нашу посмішку...
що б ти зробив, масляна кулька
Що якби світ був моментом морозу?
Настануть пісні дні, коли ти,
ти будеш думати
що те, що ти зробив, марне
що ця доля нам марна...
Любов - це те, у що ти віриш,
любов - це те, що ти бачиш
це важливіше за решту,
уявіть себе краще, чому?
Масляна кулька, масляна кулька,
любов всередині кульки з масла.