Переклад тексту пісні Memoria - Diaframma

Memoria - Diaframma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memoria, виконавця - Diaframma. Пісня з альбому Siberia, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.04.2006
Лейбл звукозапису: Federico Fiumani
Мова пісні: Італійська

Memoria

(оригінал)
La mia bocca si unisce
Ai nodi che restano chiusi
Agli istanti nascosti per sempre
Vivendo per qualcuno
Io morirò per me stesso
Vivendo per qualcuno
Io morirò per me stesso
Ascoltando le grida del giorno
La mia notte respira
Ascoltando le grida…
Che cosa mi attira allora
Nei suoi passi fantasma
Che cosa mi spinge a seguirli
Se non il filo
Che mi lega alle cose
Se non il suono della sua voce
Lacerata dai pianeti notturni
Quando cerca il primo corpo caduto
In questo oceano di luce?
Vivendo per qualcuno
(переклад)
Мій рот з’єднується
До вузлів, які залишаються закритими
У моменти, приховані назавжди
Жити для когось
Я помру для себе
Жити для когось
Я помру для себе
Слухаючи крики дня
Моя ніч дихає
Слухаючи крики...
Що мене тоді приваблює
Його примарними кроками
Що спонукає мене йти за ними
Якби не нитка
Що прив’язує мене до речей
Крім звуку його голосу
Розірваний нічними планетами
Коли шукають перше впало тіло
У цьому океані світла?
Жити для когось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Siberia 2009
Francesca, 1986 2004
Lode ai tuoi amici 2004
Il sogno degli anni '70 2004
Aspettando te 2007
Elvis ed io 2004
Questo tempo con me 2004
Vaiano 2017
Ai piedi di Silvia 2017
Illusione ottica 2006
Pioggia 2006
Effetto notte 2006
Circuito chiuso 2006
Ceremony 2006
Altrove 2006
Pop Art 2006
Disagio 2006
Nevrosi 2006
In una finestra nera 2006
Bananamoon 2006

Тексти пісень виконавця: Diaframma