Переклад тексту пісні Libra - Diaframma

Libra - Diaframma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Libra, виконавця - Diaframma. Пісня з альбому 3 volte lacrime, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.04.2006
Лейбл звукозапису: Federico Fiumani
Мова пісні: Італійська

Libra

(оригінал)
Quando il giorno ritornerà
Vedrò il mio volto riflesso
In frammenti di vetro
Ascolterò il suono che batte lontano
Che arriva dal cuore
Il futuro nasconde il passato dentro di me
Il futuro da un nome agli sbagli di sempre
E quando non esistono li crea
Aggredisce il tempo che cambierà per chi?
Il tempo che splende e ci insegue ancora
E queste voci che
Consumano in fretta la mia vita
Mi lasciano solo al centro
Fra un passato che non conosco più, un passato che rivive in ogni istante
E il futuro che si nasconde di fronte a me… a me… a me…
Colpisci il passato al cuore
Le illusioni di sempre
Colpisci il passato al cuore
Le illusioni di sempre
Abbatti il futuro
Se non ti appartiene
Distruggi il futuro
Distruggi il futuro
Distruggi il futuro…
(переклад)
Коли повернеться день
Я побачу своє обличчя відображеним
В уламках скла
Я чую звук, що б'ється далеко
Це йде від серця
Майбутнє приховує минуле всередині мене
Майбутнє дає ім’я помилкам усіх часів
А коли їх немає, воно їх створює
Атакує час, який зміниться для кого?
Час, який світить і все ще йде за нами
І ці чутки, що
Вони швидко поглинають моє життя
Залишають мене одного в центрі
Між минулим, якого я більше не знаю, минулим, яке переживає кожну мить
І майбутнє, що ховається переді мною ... я ... я ...
Вдарив минуле в серце
Ілюзії всіх часів
Вдарив минуле в серце
Ілюзії всіх часів
Розбивайте майбутнє
Якщо воно не належить тобі
Знищити майбутнє
Знищити майбутнє
Знищити майбутнє...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Siberia 2009
Francesca, 1986 2004
Lode ai tuoi amici 2004
Il sogno degli anni '70 2004
Aspettando te 2007
Elvis ed io 2004
Questo tempo con me 2004
Vaiano 2017
Ai piedi di Silvia 2017
Illusione ottica 2006
Pioggia 2006
Effetto notte 2006
Circuito chiuso 2006
Ceremony 2006
Altrove 2006
Pop Art 2006
Disagio 2006
Nevrosi 2006
In una finestra nera 2006
Bananamoon 2006

Тексти пісень виконавця: Diaframma