Переклад тексту пісні I giorni dell'ira - Diaframma

I giorni dell'ira (оригінал)

La mia vita è rotta e tiene con uno spago
in diversi punti non in uno soltanto
ero bravo a giocare sono stato giocato
si trattava di andare ma non sono mai andato
Che dirà mia madre quando mi vedrà, che dirà mia madre?
Grazie per l’aiuto ma per me può bastare
potete dedicarvi ad avere altro da fare
tanto il muro è saltato se è questo che conta
tanto il muro era dentro e lo ritrovo ogni volta.
Che dirà mia madre quando mi vedrà, che dirà mia madre?
che non ho mai legato con i figli dei ricchi, con i bambini buoni,
che non ho mai seguito l’oro dei suoi consigli che le do dispiacere
che ho la faccia sciupata e non mi vesto elegante e che cammino male.
La mia vita è rotta e tiene con uno spago
in diversi punti non in uno soltanto
ero bravo a giocare sono stato giocato
si trattava di andare ma non sono mai andato.
Che dirà mia madre quando mi vedrà, che dirà mia madre?
che non ho mai legato con i figli dei ricchi, con i bambini buoni,
che non ho mai seguito l’oro dei suoi consigli che le do dispiacere
che ho la faccia sciupata e non mi vesto elegante e che cammino male,
che cammino male, che cammino male.

(переклад)

Моє життя зламане і тримається на шнурку
в кількох місцях, а не в одному
Я добре грав, мене грали
це було про те, щоб піти, але я ніколи не пішов
Що скаже мама, побачивши мене, що скаже мама?
Дякую за допомогу, але мені цього достатньо
ви можете присвятити себе іншим справам
настільки стіна зруйнована, якщо це має значення
стільки стін було всередині, і я знаходжу це щоразу.
Що скаже мама, побачивши мене, що скаже мама?
що я ніколи не зв'язувався з дітьми багатих, з добрими дітьми,
що я ніколи не дотримувався золота твоїх порад, про що шкодую
що моє обличчя зношене і я не одягаюся елегантно і що я погано ходжу.
Моє життя зламане і тримається на шнурку
в кількох місцях, а не в одному
Я добре грав, мене грали
це було про те, щоб піти, але я ніколи не пішов.
Що скаже мама, побачивши мене, що скаже мама?
що я ніколи не зв'язувався з дітьми багатих, з добрими дітьми,
що я ніколи не дотримувався золота твоїх порад, про що шкодую
що моє обличчя зношене і я не одягаюся елегантно і що я погано ходжу,
який поганий шлях, який поганий шлях.