Переклад тексту пісні Hypocrates - Diaframma

Hypocrates - Diaframma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hypocrates, виконавця - Diaframma. Пісня з альбому 3 volte lacrime, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.04.2006
Лейбл звукозапису: Federico Fiumani
Мова пісні: Італійська

Hypocrates

(оригінал)
Questo spicchio di vita
Che somiglia ad un vecchio film
Guarda uscire gli attori
Con un trucco pesante
E ogni giorno passato
Che potrebbe chiamarsi futuro
Sto dividendo le scene
Che sono in bianco e nero
I tagli precisi come giorni appassiti
Le parole veloci si inseguono…
Le parole veloci si inseguono
Ho rivisto le azioni sbagliate
Come fosse una parte
Una parte più grande di me
Quando l’ordine è «unirsi»
Queste scene si smarriscono in fretta
Forse in bianco e nero
E riconosco l’inizio
Quando tu sei la fine…
Quando tu sei la fine
I tagli precisi come giorni appassiti
Le parole veloci si inseguono
I tagli precisi come giorni appassiti
Le parole veloci si inseguono…
(переклад)
Цей шматочок життя
Що виглядає як старий фільм
Подивіться, як виходять актори
З важким макіяжем
І минув кожен день
Яке можна було б назвати майбутнім
Ділюся сценами
Які чорно-білі
Точні зрізи, як висохлі дні
Швидкі слова переслідують одне одного...
Швидкі слова переслідують один одного
Я переглянув неправильні дії
Ніби це була частина
Більша частина мене
Коли замовлення "приєднатися"
Ці сцени швидко губляться
Можливо, чорно-білим
І я впізнаю початок
Коли тобі кінець...
Коли тобі кінець
Точні зрізи, як висохлі дні
Швидкі слова переслідують один одного
Точні зрізи, як висохлі дні
Швидкі слова переслідують одне одного...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Siberia 2009
Francesca, 1986 2004
Lode ai tuoi amici 2004
Il sogno degli anni '70 2004
Aspettando te 2007
Elvis ed io 2004
Questo tempo con me 2004
Vaiano 2017
Ai piedi di Silvia 2017
Illusione ottica 2006
Pioggia 2006
Effetto notte 2006
Circuito chiuso 2006
Ceremony 2006
Altrove 2006
Pop Art 2006
Disagio 2006
Nevrosi 2006
In una finestra nera 2006
Bananamoon 2006

Тексти пісень виконавця: Diaframma