Переклад тексту пісні Fiore non sentirti sola - Diaframma

Fiore non sentirti sola (оригінал)

Fiore non sentirti sola,
i desideri davanti a te se dormono e' per qualche ora
poi torneranno, dai retta a me.
Fiore non sentirti sola,
la vita cambia e noi restiamo qui
guardiamo le foto della scuola
saran vent’anni o giu' di li'.
Fiore non sentirti sola,
spicchio di vita che sorride un po'
se piangi sento un nodo in gola
e un vuoto grande che colmare non so.
Fiore che sia breve il cammino
che ti separa da quello che vuoi
saranno lunghe le tue estati e piene
di tenerezza che dispensi e dai.
Fiore non sentirti sola, mai…
Fiore non sentirti perso,
credi che per me e' diverso
ama questo letto caldo
e la gioia di ogni giorno
che si da' al tuo sguardo.
Fiore non sentirti perso
ama quello che e' diverso
e te.
Fiore non sentirti perso,
credi che per me e' diverso
ama questo letto caldo
e la gioia di ogni giorno
che si da' al tuo sguardo.
Fiore non sentirti perso
ama quello che e' diverso
e te.
Fiore non sentirti perso,
credi che per me e' diverso
ama questo letto caldo
e la gioia di ogni giorno
che si da' al tuo sguardo.
Fiore non sentirti perso
ama quello che e' diverso
e te.
Fiore non sentirti perso,
credi che per me e' diverso
ama questo letto caldo
e la gioia di ogni giorno
che si da' al tuo sguardo.
Fiore non sentirti perso
ama quello che e' diverso
e te.

(переклад)

Квітка не почувай себе самотньою,
побажання перед вами, якщо вони сплять, то на кілька годин
тоді вони повернуться, послухайте мене.
Квітка не почувай себе самотньою,
життя змінюється, і ми залишаємося тут
давайте подивимося на фото школи
це буде років двадцять чи близько того.
Квітка не почувай себе самотньою,
шматочок життя, який трохи посміхається
якщо ти плачеш, я відчуваю клубок у горлі
і велика порожнеча, яку я не знаю, як заповнити.
Квітка, що дорога коротка
що відокремлює вас від того, чого ви хочете
твоє літо буде довгим і насиченим
ніжності, яку ти віддаєш і даруєш.
Фіоре не почувається самотнім, ніколи...
Квітка не відчувай себе втраченою,
ти думаєш, що для мене це інакше?
люблю це тепле ліжко
і радість кожного дня
що віддається вашому погляду.
Фіоре не відчуваю себе розгубленим
любити те, що відрізняється
і ти.
Квітка не відчувай себе втраченою,
ти думаєш, що для мене це інакше?
люблю це тепле ліжко
і радість кожного дня
що віддається вашому погляду.
Фіоре не відчуваю себе розгубленим
любити те, що відрізняється
і ти.
Квітка не відчувай себе втраченою,
ти думаєш, що для мене це інакше?
люблю це тепле ліжко
і радість кожного дня
що віддається вашому погляду.
Фіоре не відчуваю себе розгубленим
любити те, що відрізняється
і ти.
Квітка не відчувай себе втраченою,
ти думаєш, що для мене це інакше?
люблю це тепле ліжко
і радість кожного дня
що віддається вашому погляду.
Фіоре не відчуваю себе розгубленим
любити те, що відрізняється
і ти.