Переклад тексту пісні Elena - Diaframma

Elena - Diaframma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elena, виконавця - Diaframma. Пісня з альбому Siberia, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.04.2006
Лейбл звукозапису: Federico Fiumani
Мова пісні: Італійська

Elena

(оригінал)
Il ricordo di un istante di sole
Che ancora mi aspetta ridendo
Guida gli occhi verso muri scoscesi
Su pareti imbiancate
Dove l’ombra di una mano sicura
Disegnava figure
Con la forza di promesse inventate
Nel cuore di un giorno qualunque
Come un vestito… come un vestito…
Come un vestito… come un vestito…
In un giorno qualunque… in un giorno qualunque…
In un giorno qualunque… in un giorno qualunque…
Incrociando rotaie, seduto su vagoni deserti
Ho guardato il presente solcare il passato
Fermandomi al vetro
E il tuo volto ha il colore
Di un’estate fantasma
Che hai lasciato senza fretta cadere
Come un vestito… come un vestito…
Come un vestito… come un vestito…
In un giorno qualunque… in un giorno qualunque…
In un giorno qualunque… in un giorno qualunque…
(переклад)
Спогад про мить сонячного світла
Все ще чекає, коли я сміюсь
Наведіть очі на круті стіни
На побілених стінах
Де тінь вірної руки
Він малював фігури
З силою вигаданих обіцянок
У серці звичайного дня
Як плаття... як плаття...
Як плаття... як плаття...
У звичайний день ... у звичайний день ...
У звичайний день ... у звичайний день ...
Переходячи рейки, сидячи на безлюдних вагонах
Я спостерігав, як теперішній орає через минуле
Зупиняючись біля скла
І твоє обличчя має колір
Про примарне літо
Щоб ти пішов неквапливо впасти
Як плаття... як плаття...
Як плаття... як плаття...
У звичайний день ... у звичайний день ...
У звичайний день ... у звичайний день ...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Siberia 2009
Francesca, 1986 2004
Lode ai tuoi amici 2004
Il sogno degli anni '70 2004
Aspettando te 2007
Elvis ed io 2004
Questo tempo con me 2004
Vaiano 2017
Ai piedi di Silvia 2017
Illusione ottica 2006
Pioggia 2006
Effetto notte 2006
Circuito chiuso 2006
Ceremony 2006
Altrove 2006
Pop Art 2006
Disagio 2006
Nevrosi 2006
In una finestra nera 2006
Bananamoon 2006

Тексти пісень виконавця: Diaframma