Переклад тексту пісні Baciami - Diaframma

Baciami (оригінал)

In un sogno che ho già fatto
E in un sogno che farò
C'è una donna che conosco a cui
Io canterò così:
«Baciami, baciami sempre, baciami ancora
Fortuna di avere qualcosa da dare
Qualcosa da dire, qualcosa nel cuore
Baciami, se io non ti avessi potrei anche morire
E morire non basta, bisogna lottare
O in mancanza di meglio tirare a campare…
Baciami, baciami sempre…»
Non ricordo mai, non ricordo l’ultima volta
Non ricordo se… se ti prendi gioco di me
Quanto è importante per te???
Più passa il tempo più mi sento attratto da te
Più penso ad altro più mi accorgo che altro non c'è
Più passa il tempo più sono rapito da te
E più passa il tempo più mi sento attratto da te
Più penso ad altro più mi accorgo che altro non c'è
Più passa il tempo più sono rapito da te…

(переклад)

Уві сні мені вже було
І уві сні, що я зроблю
Є жінка, до якої я знаю
Я буду співати так:
«Поцілуй мене, цілуй мене завжди, поцілуй мене знову
Пощастило, що є що дати
Щось сказати, щось у серці
Поцілуй мене, якби я не мав тебе, я міг би також померти
А померти мало, треба боротися
Або за відсутності кращого виживання...
Цілуй мене, завжди цілуй мене...»
Я ніколи не пам'ятаю, я не пам'ятаю останній раз
Я не пам'ятаю, якщо... якщо ти будеш глузувати з мене
Наскільки для вас це важливо???
Чим більше проходить часу, тим більше я відчуваю притягнення до тебе
Чим більше я думаю про інші речі, тим більше розумію, що нічого іншого немає
Чим більше проходить часу, тим більше я захоплююся тобою
І чим більше проходить часу, тим більше я відчуваю притягнення до тебе
Чим більше я думаю про інші речі, тим більше розумію, що нічого іншого немає
Чим більше проходить часу, тим більше я захоплююся тобою...