Переклад тексту пісні Anima sensibile - Diaframma

Anima sensibile (оригінал)

Anima sensibile, ascoltami
Insieme a tutto quello che fai
C'è tutto quello che credi
E tutto quello che vedi
Anima sensibile, credimi
Il messaggio passa anche se tu
Non dici niente di serio
O mi dimostri il contrario
Anima sensibile, ascoltami
I tuoi occhi son la strada che porta
Dietro ai tuoi pensieri
Almeno a quelli più veri
Essi sono nel tempo
E col tempo si misurano
Cose che durano un anno
E poi in un giorno ti catturano
Ma io
Vivevo nella pioggia io
Nel vento dei pensieri io
Disastrato quanto basta per
Non fare programmi proprio mai
E non voltarmi indietro proprio mai
Io da giovane ero un tipo che
Non vedeva niente avanti a sé
E il futuro non sa che cos'è
Vivevo nella pioggia io
Nel vento dei pensieri io
E il futuro era una storia a sé
Era solo un tentativo
Anima sensibile, ascoltami
Pensavo a certi amici ai tuoi
Tu li credevi i più forti
Ma sembravate dei morti
Ai miei occhi
Però siete riusciti a sorprendermi
La vita che scorreva ordinata aveva un grande vantaggio
Non vi serviva il coraggio
Anima sensibile, credimi
Le stanze che avevate eran belle, calde e illuminate
E ve le ho un poco invidiate
A niente servono i rimpianti ormai
E troppo strano io sembravo a voi
Ero già scomodo e orgoglioso io
E poi fermo non ci stavo mai

Anima sensibile (переклад)

Чуйна душа, послухай мене
Разом з усім, що ви робите
Є все, у що віриш
І все, що ти бачиш
Чуйна душа, повір мені
Повідомлення пройде, навіть якщо ви
Ти нічого серйозного не кажеш
Або доведіть мені протилежне
Чуйна душа, послухай мене
Твої очі – дорога, що веде
За своїми думками
Принаймні до справжніх
Вони вчасно
І з часом їх вимірюють
Речі, які тривають рік
А потім за один день вони вас зловлять
Але я
Я сам жив під дощем
На вітрі думок І
Витрачано достатньо для
Ніколи взагалі не будуй планів
І ніколи не озирайся назад
У молодості я був таким типом
Він нічого не бачив перед собою
А майбутнє не знає, що воно таке
Я сам жив під дощем
На вітрі думок І
А майбутнє було історією для себе
Це була лише спроба
Чуйна душа, послухай мене
Я думав про деяких твоїх друзів
Ви вважали їх найсильнішими
Але ти виглядав як мертвий
В моїх очах
Але ти зумів мене здивувати
Упорядковане текуче життя мало велику перевагу
Тобі не потрібна була сміливість
Чуйна душа, повір мені
У вас були гарні, теплі та освітлені кімнати
І я їм трохи позаздрив
Шкода зараз марна
І надто дивним я здався тобі
Мені вже було незручно і пишалося собою
І тоді мене ніколи не зупиняли