| We’re all part of the moving picture,
| Ми всі є частиною рухомої картини,
|
| We’re all part of the moving picture.
| Ми всі є частиною рухомої картини.
|
| We’re all part of the moving picture,
| Ми всі є частиною рухомої картини,
|
| We’re all part of the moving picture.
| Ми всі є частиною рухомої картини.
|
| (Verse)
| (вірш)
|
| Stay still while I finish the portrait,
| Залишайся нерухомо, поки я закінчу портрет,
|
| You are part of the picture now.
| Тепер ви частина зображення.
|
| Everything’s got roles to play
| У всьому є свої ролі
|
| Inside of my picture house
| Всередині мого фотографованого будинку
|
| The film premiere of life events that would pick me now
| Прем’єра фільму подій із життя, які вибрали б мене зараз
|
| Somebody better sit me down,
| Хтось краще посади мене,
|
| I’m too direct when I’m making the stand
| Я занадто прямий, коли виступаю
|
| Through the rise and the fall,
| Через підйом і падіння,
|
| Thought the ride was too fast
| Подумав, що поїздка була надто швидкою
|
| Those who wash me of fall, soon I find that come from the past
| Ті, хто змиває мене від осені, незабаром бачу, що це прийшло з минулого
|
| Now this motion picture, ocean’s bigger, I’m way too fast
| Тепер цей фільм, океан більше, я занадто швидкий
|
| Used to pull with me in the scenes, now you’re part of the class.
| Раніше втягнувся зі мною в сценах, тепер ви частина класу.
|
| (Hook)
| (гачок)
|
| We’re all part of the moving picture,
| Ми всі є частиною рухомої картини,
|
| We’re all part of the moving picture.
| Ми всі є частиною рухомої картини.
|
| We’re all part of the moving picture,
| Ми всі є частиною рухомої картини,
|
| We’re all part of the moving picture.
| Ми всі є частиною рухомої картини.
|
| (Verse)
| (вірш)
|
| This goes for the fans
| Це стосується вболівальників
|
| Who stood by me from the day one,
| Хто стояв поруч зі мною з першого дня,
|
| From rims told to the crib
| Від обідків до ліжечка
|
| The old I’m rolling in the new uptown
| Старий я катаюся в новому центрі міста
|
| But swearing brings to him
| Але лайка доводить до нього
|
| It feels like I’ve already won
| Здається, я вже виграв
|
| But if I had more luck, but now looks like the fortune the one
| Але якщо мені пощастило більше, то тепер, схоже, на щастя
|
| Thanks for the times that followed me,
| Дякую за часи, що пройшли за мною,
|
| And helped me through the economy
| І допоміг мені в економіці
|
| You showed more fight the mass
| Ви показали більше боротьби масі
|
| The war goes from all the morphology
| Війна йде від усієї морфології
|
| To get what the cameras capture
| Щоб отримати те, що знімають камери
|
| Is on the main character here
| Це на головному героїні
|
| But believe me, I ain’t no wax on,
| Але повір мені, я не не на воск,
|
| I’m just trying to write the next chapter.
| Я просто намагаюся написати наступний розділ.
|
| (Hook)
| (гачок)
|
| We’re all part of the moving picture,
| Ми всі є частиною рухомої картини,
|
| We’re all part of the moving picture.
| Ми всі є частиною рухомої картини.
|
| We’re all part of the moving picture,
| Ми всі є частиною рухомої картини,
|
| We’re all part of the moving picture.
| Ми всі є частиною рухомої картини.
|
| (Verse)
| (вірш)
|
| Thank you to everyone that played their part,
| Дякую кожному, хто зіграв свою роль,
|
| And thanking me for the part to the middle
| І дякую мені за частину до середини
|
| To somewhere near the top
| До десь угорі
|
| Cause now you’re all part of the cast
| Тому що тепер ви всі частини акторського складу
|
| The last few years of my life
| Останні кілька років мого життя
|
| Are gone too quick,
| Надто швидко пішли,
|
| Pick from the beats and dang with the life inside
| Вибирайте ритми та кидайтеся життям всередині
|
| A life full of paper, power and bliss
| Життя, повне паперу, сили та блаженства
|
| I come from the real world, still I’m not sure what planet this is
| Я родом із реального світу, але я не знаю, що це за планета
|
| I don’t really feel well, I’m sick inside and inside this grip.
| Мені не дуже добре, мені погано всередині і всередині цієї хватки.
|
| Make an action film for this,
| Зробіть для цього бойовик,
|
| Leaving the drama, finding the grip,
| Залишивши драму, знайшовши хватку,
|
| The lights below, i could be a father
| Світло внизу, я могу бути батьком
|
| But then I gave up from this.
| Але потім я відмовився від цього.
|
| Now you’re a part of the picture,
| Тепер ви частина картини,
|
| You got inside into the scripture,
| Ви потрапили в Святе Письмо,
|
| You get it,
| Ви отримаєте його,
|
| Much of this don’t get credit.
| Багато з цього не зараховується.
|
| Big love to every single one of my fans
| Велика любов до кожного з моїх шанувальників
|
| And everyone who bought the tickets to one of my shows
| І всі, хто купив квитки на одне з мого шоу
|
| Everyone that bought one of my CDs
| Усі, хто купив один із моїх компакт-дисків
|
| Every download of any of my songs
| Кожне завантаження будь-якої мої пісні
|
| Not about the mixtapes. | Не про мікстейпи. |