Переклад тексту пісні Brainwashed - Devlin

Brainwashed (оригінал)

It’s D.E.V.- L.I.N your girlfriend thinks I’m handsome
I’ll brainwash your mind like Derren Brown or Charlie Manson
You won’t suggest I’m random when I take the scene for ransom
And I’m packing out stadiums with the fans singing my anthems
Dirty like Leslie Grantham
This is my manipulation
So forget the speculation on all the trials and tribulations
That I’ve faced along the way because now I’ve changed my situation
My name’s lodged up in your brain just like a blade in an operation
But now their all discussing me in their everyday conversation
Assisting me to spread the word so brace for an invasion
Neurological science I’ll get your braincells re-wired
My names Devlin & I’m just tryna gain entry to your mind
I fought up my corner, didn’t I warn ya
That one day you’d know my name
A few years older, now I’m singing
Ayo, ayo remember me
Do you, do you remember me!
They never knew what my name was
But now you’re being brainwashed
They never knew what my name was
But now you’re being brainwashed
You better recognize my name just like your family members
My flows so tremendous shining like a thousand embers
We came to take over your town ‘til every man surrenders
And kidnap your vocabulary until my name’s all that man remembers
You never knew me when my life was dark and gloomy
But now my life is like a movie starring role yours truly
So familiarize yourself with the cast upon the set
If your unaware of how I’m moving then you ain’t heard bars yet
Naah!
I’ll mystify your mind just like David Blaine & Paul McKenna
Hypnotism different frame of mind whenever I pick the pen up
So in the future if you remember any name again
Make a mental note of 6 letters D.E.V.LIN!
I fought up my corner, didn’t I warn ya
That one day you’d know my name
A few years older, now I’m singing
Ayo, ayo remember me
Do you, do you remember me!
They never knew what my name was
But now you’re being brainwashed
They never knew what my name was
But now you’re being brainwashed
D.E.V.L.I.N.
Make sure you remember me
D.E.V.L.I.N.
Brainwashing your memory
D.E.V.L.I.N.
Standing by mentally
Make sure you remember me, make sure you remember me
O.T.
Bud, sweat and beers
Now I’m here, now I’m here!
Make sure you remember me, make sure you remember me
I fought up my corner, didn’t I warn ya
That one day you’d know my name
A few years older, now I’m singing
Ayo, ayo remember me
Do you, do you remember me!

(переклад)

Це D.E.V.- L.I.N, твоя дівчина думає, що я гарний
Я промию тобі мізки, як Деррен Браун чи Чарлі Менсон
Ви не будете припускати, що я випадковий, коли я виходжу на сцену для викупу
І я заповнюю стадіони, а вболівальники співають мої гімни
Брудний, як Леслі Грантем
Це моя маніпуляція
Тож забудьте про спекуляції про всі випробування
З чим я зіткнувся на цьому шляху, тому що тепер я змінив свою ситуацію
Моє ім’я застрягло у вашому мозку, як лезо під операцією
Але тепер вони всі обговорюють мене у своїй щоденній розмові
Допомагати мені розповсюдити інформацію, так приготуйтеся до вторгнення
Неврологічна наука. Я перебудую ваші клітини мозку
Мене звуть Девлін, і я просто намагаюся ввійти у вашу думку
Я не попередив вас
Якого дня ти дізнаєшся моє ім’я
На кілька років старше, тепер я співаю
Айо, ай, пам'ятай мене
Чи ти, ти мене пам’ятаєш!
Вони ніколи не знали, як мене звати
Але зараз вам промивають мізки
Вони ніколи не знали, як мене звати
Але зараз вам промивають мізки
Вам краще впізнати моє ім’я, як і члени вашої сім’ї
Мої потоки так приголомшливо сяють, як тисяча вугілля
Ми прийшли заволодіти вашим містом, поки кожен не здасться
І викрадай твій словниковий запас, поки чоловік не згадає моє ім’я
Ти ніколи не знав мене, коли моє життя було темним і похмурим
Але тепер моє життя схоже на головну роль у кіно
Тож ознайомтесь із акторським складом на знімальному майданчику
Якщо ви не знаєте, як я рухаюся, то ви ще не чули барів
Наа!
Я загадаю ваш розум, як Девід Блейн і Пол МакКенна
Гіпноз змінює настрій, коли я беру ручку
Тож в майбутньому, якщо ви знову згадаєте якесь ім’я
Запам’ятайте 6 букв D.E.V.LIN!
Я не попередив вас
Якого дня ти дізнаєшся моє ім’я
На кілька років старше, тепер я співаю
Айо, ай, пам'ятай мене
Чи ти, ти мене пам’ятаєш!
Вони ніколи не знали, як мене звати
Але зараз вам промивають мізки
Вони ніколи не знали, як мене звати
Але зараз вам промивають мізки
D.E.V.L.I.N.
Обов’язково пам’ятай мене
D.E.V.L.I.N.
Промивання пам'яті
D.E.V.L.I.N.
Подумки
Переконайтеся, що ви мене пам’ятаєте, переконайтеся, що ви мене пам’ятаєте
О.Т.
Бутон, піт і пиво
Тепер я тут, тепер я тут!
Переконайтеся, що ви мене пам’ятаєте, переконайтеся, що ви мене пам’ятаєте
Я не попередив вас
Якого дня ти дізнаєшся моє ім’я
На кілька років старше, тепер я співаю
Айо, ай, пам'ятай мене
Чи ти, ти мене пам’ятаєш!