Переклад тексту пісні Really Cold - Devlin

Really Cold (оригінал)

Show me who you know really flows
Show me who you know is really cold
Show me who you think is really in my zone
And I bet he’s someone in the circle that I know
Show me someone that you think is spitting venom
I’ll take his freedom in a sentence like a judge
Show me something that I don’t know
Before it’s too late, I came to wrap the whole game up
MCs, I should punch you in your mouths
You ain’t from the streets, you spit shit on funky house
European dance mixed into trance
Can’t feel safe with all the jewellery on your arms
I bet you no-one even knew you in your manor
Before you got a deal spitting swag bars
I put my manor on the map
And I’ve been running these streets for my young teens carving out a path
Forget modest, I’ve been modest too long
I buried you in freestyles, bodied you in songs
Call me Devs, call me Jim Laden, call me Kong
Beating on my chest, now it’s time to get it on
Show me someone that you think I should be weary of
I’ll grab his cranium and tear it off
To fill it full of thoughts, that’ll make him think twice
'Bout stepping 'round the mic when I’m present, unfair or not
I see pop stars posing like rap stars
You ain’t urban acts that’s just what the facts are
In your videos posing in your flash cars
You don’t even own, walk the street alone
And find you get moved to quicker
The mice inside of a pythons home
I guess I’m one of the few true spitters
The rest can’t cut it, so slice 'em to the bone
System overload, is too late
I’m cracking up, smacking up, MCs who never run the road
Never bought an ounce of anything apart from gold
You ain’t got no credibility, you bastards know
I’ve been a force within the underground
Since nights that I was writing at my mother’s house
I’ve never been no type but big man
Just a little sick screaming out, fuck 'em now
Who the fuck told you it was fire you were spraying?
You know who you are, so do I, so what you saying?
Nothing cause your management would tell you not to speak
Mine would tell me burn 'em and then fight 'em in the street
Cash hungry vermin, I deprive 'em of their sleep
Scare 'em like a nightmare, the way I write the beat
Ain’t a fan of vegetables, it ain’t about the peas
As long as I’m the best within my field then I’m at ease
Underground, overground, Dev’s might mow you down
In a vehicle that was stolen at your mother’s house
My father ain’t Samuel
But the way that I kill all these MCs, I feel like the summer Sam
Show me who you know really flows
I blow him back like I was rolling with a gun in hand
All I know is that there’s not that many pros
So when I’m around I have to keep it really cold

Really Cold (переклад)

Покажіть мені, хто, як ви знаєте, справді тече
Покажіть мені, хто, як ви знаєте, дуже холодний
Покажіть мені, хто, на вашу думку, насправді знаходиться в моїй зоні
І я б’юся об заклад, що він хтось із кола, кого знаю
Покажіть мені когось, хто, на вашу думку, плює отруту
Я візьму його свободу у речення, як суддя
Покажіть мені щось, чого я не знаю
Поки не пізно, я прийшов завернути всю гру
MCs, я мушу вдарити вас у ваш рот
Ви не з вулиці, ви плюєте лайном на фанк-хаус
Європейський танець змішаний з трансом
Ви не можете почувати себе в безпеці з усіма коштовностями на руках
Б’юся об заклад, що вас ніхто навіть не знав у вашій садибі
До того, як ви уклали угоду, випльовуєте батончики
Я поставив мою садибу на карту
І я бігав цими вулицями для своїх молодих підлітків, прокладаючи доріжку
Забудь про скромність, я був скромним занадто довго
Я поховав вас у вільних стилях, утілив тебе в піснях
Називайте мене Devs, називайте мене Jim Laden, називайте мене Kong
Б’ється по грудях, тепер пора надягати
Покажіть мені когось, хто, на вашу думку, повинен бути втомлений
Я схоплю його череп і відірву
Щоб наповнити його думками, це змусить його подумати двічі
"Будь ходити навколо мікрофона, коли я присутній, несправедливо чи ні
Я бачу, як поп-зірки позують як зірки репу
Ви не міські діячі, це просто факти
У ваших відео позують у ваших флеш-автомобілях
Ви навіть не володієте, ходіть вулицею один
І виявите, що вас перемістить швидше
Миші в будинку пітонів
Мабуть, я один із небагатьох справжніх плювачів
Решта не можуть розрізати їх, тому розріжте їх до кістки
Перевантаження системи занадто пізно
Я тріскаюся, стрибаю, MCs, які ніколи не бігають по дорозі
Ніколи не купував ні унції нічого, крім золота
У вас немає довіри, ви, виродки, знаєте
Я був силою в підпіллі
З тих ночей, коли я писав у маминому домі
Я ніколи не був типом, а великою людиною
Лише нудно кричати, трахни їх зараз
Хто в біса сказав тобі, що ти розпорошуєш вогонь?
Ти знаєш, хто ти, так і я, так що ти кажеш?
Немає нічого, що б ваше керівництво вказувало вам не говорити
Мій сказав мені спалити їх, а потім битися з ними на вулиці
Шкідники голодні до грошей, я позбавляю їх сну
Лякайте їх, як кошмар, як я пишу ритм
Я не любитель овочів, а не горох
Поки я найкращий у своїй галузі, я відчуваю себе спокійно
Під землею, над землею, Dev’s може покосити вас
У транспортному засобі, який був викрадений у домі вашої матері
Мій батько не Семюел
Але те, як я вбиваю всіх цих MC, я відчуваю себе літнім Семом
Покажіть мені, хто, як ви знаєте, справді тече
Я віддую йому у відповідь, наче катаюся з пістолетом у руці
Все, що я знаю, — це не так багато плюсів
Тому, коли я поруч, я маю отримати по-справжньому холодно