Переклад тексту пісні Popular Fashion - Devlin

Popular Fashion (оригінал)

I’ll spit drugs and there’s more son
You couldn’t make the cut if you got bored up by a bora
So big that it’s more of a sword bruv sore luck
Tell them that they’re all fucked
Warmed up, I even sweat yet, I might send for myself on my death bed
There’s only one MC here that could run up on a record then end my career
Charismatic shoot drugs from the larynx
A grime addict, I’m headlights you’re rabbits
Tell 'em it’s a wrap when I’m rapping, no slacking
I’m sending you campers packing for a break, crystal lake
No brekkie in bed just chopping and hacking
My worst nightmare’s to be labelled same as shit and popular fashion
Fuck popular fashion (fashion)
Fuck popular fashion (popular fashion)
Fuck popular fashion (fashion fashion)
Fuck popular fashion (popular fashion)
I don’t wanna look like, sound like anyone
Write one lyric in my book like any cunt
I don’t wanna replicate no-one that came before me
In my brain from very young
I was on my own thing, twilights when I zoned in
And wrote bars and songs you’d know when the moonlight glow
When a lot of others stuck to the road thing
Think you know Jim, you don’t know shit
You ain’t crawled through hell with broke limbs
And got dirty like workers digging out coal pits
Just to be heard in the Bronx of grime
East London the dirtiest side
Where the thieves and the vermin thrive
And you don’t get nowhere, so
Fuck popular fashion (fashion)
Fuck popular fashion (popular fashion)
Fuck popular fashion (fashion fashion)
Fuck popular fashion (popular fashion)
Man up, woman up, be good enough a DJ’s gotta pull it up
If it ain’t your all then it’s never good enough
Never be a fraud, be cool then it’s love
When you’re crying out like babies blubbering
Then I’m on hand like a turtle dove
To bring them more than an amateur can
So I deserve and earned your trust
I’m no let down, you’ve heard me, you’ve seen how I get down
COVID I put the scene on lockdown
from the Chinese, let Devs out
No curing, you’ve seen how I spread 'round
Bet a lot of men dream that I’m dead now
Wanna put the red beam on my head now
Self-belief believe I’m best out
Fuck the rest now!
Fuck popular fashion (fashion)
Fuck popular fashion (popular fashion)
Fuck popular fashion (fashion fashion)
Fuck popular fashion (popular fashion)
First loser is second best
I want top, not second or third nor less
Think you’re a boss get dropped in a sec
Then robbed for your god damn fame and respect
You wanna bet, get spun like roulette one dart
I’m bringing the sun to an end
You can’t question the lungs in my chest
Breathing fire, the dragon’s on set
There’s no need to imagine it
Feel the heat when I lean on talentless
MCs stuck on repeat
Well let me show you what a creature of habit is
Me at a level that’ll never drop
Something like a head teacher I tell them off
Jumped heavy with your bird and I’m getting off
On the fact that I’m the man you can never stop
Fuck popular fashion (fashion)
I don’t jump on the wagon (jump on the wagon)
Fuck popular fashion (fashion)
I don’t jump on the wagon
Fuck popular fashion

(переклад)

Я плюну наркотиками, а там ще син
Ви не змогли б потрапити, якби вас набридла бура
Настільки великий, що це скоріше меч bruv болить удачу
Скажіть їм, що вони всі обідені
Зігрівшись, я навіть потію, я міг би відправитися на своє смертне ложе
Тут є лише один MC, який може стати за записом, а потім завершити мою кар’єру
Харизматичні стріляють ліки з гортані
Наркоман від бруду, я — фари, ви — кролики
Скажи їм, що це обгортка, коли я читаю реп, без розслаблення
Я посилаю вам туристів, які збираються на відпочинок, кришталеве озеро
Немає бреккі в ліжку, а лише рубає й рубає
Мій найстрашніший кошмар – бути позначеним як лайно та популярна мода
На хуй популярна мода (мода)
На хуй популярна мода (популярна мода)
На хуй популярна мода (модна мода)
На хуй популярна мода (популярна мода)
Я не хочу бути схожим на когось
Напишіть одну лірику в мою книгу, як будь-яку піхву
Я не хочу копіювати нікого, що був до мене
У моєму мозку з самого юного віку
Я був у самому самому, сутінках, коли в зоні
І писав такти та пісні, які б знали, коли світить місячне світло
Коли багато інших тримаються дороги
Думайте, що ви знаєте Джима, ви нічого не знаєте
Ви не пролізли через пекло зі зламаними кінцівками
І забруднилися, як робітники, що викопують вугільні кар’єри
Просто щоб бути почутим у Бронксі гріму
Східний Лондон - найбрудніша сторона
Де процвітають злодії та шкідники
І нікуди не дінешся, отже
На хуй популярна мода (мода)
На хуй популярна мода (популярна мода)
На хуй популярна мода (модна мода)
На хуй популярна мода (популярна мода)
Чоловік вгору, жінка вгору, будьте достатньо хорошими, діджей повинен підтягнутися
Якщо це не все, цього ніколи не буде достатньо
Ніколи не будьте шахраєм, будьте крутими, тоді це любов
Коли ви плачете, як немовлята, що рикотають
Тоді я під рукою, як горлиця
Щоб принести їм більше, ніж любитель
Тож я заслуговую та заслужив вашу довіру
Я не підведений, ви мене чули, ви бачили, як я падаю
COVID I встановив сцену заблоковано
від китайців, випускайте Devs
Не лікування, ви бачили, як я поширювався
Б’юся об заклад, багато чоловіків мріють, що я зараз мертвий
Я зараз хочу покласти червоний промінь на голову
Віра в себе впевнена, що я найкращий
На хуй решту зараз!
На хуй популярна мода (мода)
На хуй популярна мода (популярна мода)
На хуй популярна мода (модна мода)
На хуй популярна мода (популярна мода)
Перший програв — другий найкращий
Я хочу найкращий, а не другий чи третій і не менше
Подумайте, що ви бос, вас кинуть за секунду
Потім пограбували за твою чортову славу і повагу
Хочеш поставити, закрутись, як рулетка, один дротик
Я доводжу сонце до кінця
Ви не можете поставити під сумнів легені в моїх грудях
Дихаючий вогонь, дракон на знімальному майданчику
Немає потреби уявляти це
Відчуй тепло, коли я спираюся на бездарного
MC застрягли на повторі
Дозвольте мені показати вам, що таке створення звички
Я на рівні, який ніколи не впаде
Щось на кшталт завуч, я відмовляю їм
Важко стрибнув із твоїм птахом, і я злітаю
Про те, що я людина, яку ти ніколи не зможеш зупинити
На хуй популярна мода (мода)
Я не стрибаю на вагон (стрибаю на воз)
На хуй популярна мода (мода)
Я не стрибаю на воз
На хуй популярна мода