Переклад тексту пісні Live in the Booth - Devlin

Live in the Booth (оригінал)

Live in the booth live in the booth
I was caged but now I’m a tiger on the loose
Fast lane’s clear, all he can do is pass blame here
It’s the man who incarnates fear
Big grin and a half grazed stare
Who’s him with the half grey hair
Tuned in like guitar strings
Where did he find his bars
Since when did he sound so dark?
Flow rare
Can’t pick me apart, I’m not fat but well rounded
Angles covered O’Sullivan’s prowling
Round this table cut me a break
Before I get Greek and smash a plate over your noggin
No laptop login but pass the word that Jimmy Mack don’t play
And if all that these early birds get is worms
Then maybe I’m grateful I’m late
Live in the booth live in the booth
I was caged but now I’m a tiger on the loose
This shit should be illegal for me it’s easy indeed
Run up on beats and squeeze them and leave like kitty
Blazing a trail through the city once more who’s with me
No one?
Fine I’m a lonesome guy with a potion high in the local pissy
Drunk chatting shit again
I might spit at men, I might say something silly
Think you’re the kid well I’m Billy
Think you’re the shit well I feel more shit than shit on a stick
Get shit on by Jimmy, oh really?
Yes
Stand at my heights get giddy
Look down, it’s a long drop
Wanna test me?
Hole in one that’s a long shot
Top notch, hop scotch
Watch when I got 'em all back in the box they’re getting locked up
Cockblocks will never be pretty
Emcees will never be witty
These blocks will always be gritty
Shock horror, horror shock
Cockblocks will never be pretty
Emcees will never be witty
And these blocks will always be gritty
Shock horror, horror shock
Live in the booth live in the booth
I was caged but now I’m a tiger on the loose
If I had two hands on my face, would you know what time it is?
The problem is they don’t clock it
The optimist in my logic is dead
And now I’m just launching assaults on the game instead
I ain’t even here call me drop dead Fred
I’m just Devs’s imaginary friend
One in ten but none of them got any answers either
Fuck it then!
Nah I don’t need nothing then
Just me and the things I have got more than a mascot
Back in the race since I ain’t going Ascot
But mate you can bloody bet
With the lyrics I’m at the finish line
And you’re still in bed
That ill I’m dead
But feeling live with my spirit rhymes
Live in the booth live in the booth
I was caged but now I’m a tiger on the loose

Live in the Booth (переклад)

Жити в будці Жити в будці
Я був у клітці, але тепер я тигр на волі
Швидка смуга вільна, все, що він може – це передати тут вину
Це людина, яка втілює страх
Велика усмішка та напівкосий погляд
Хто він із напівсивим волоссям
Налаштовані, як гітарні струни
Де він знайшов свої решітки
Відколи він звучав таким темним?
Течія рідкісна
Не можу розрізнити мене, я не товстий, але добре округлої форми
Кути прикривали ходіння О’Саллівана
За цим столом я перервалась
Перш ніж я вийду по-грецьки й розб’ю тарілку об твій кулак
Немає входу з ноутбука, але передайте слово, що Джиммі Мак не грає
І якщо ці ранні пташки отримують лише черв’яків
Тоді, можливо, я вдячний, що запізнився
Жити в будці Жити в будці
Я був у клітці, але тепер я тигр на волі
Це лайно має бути незаконним для мене — це дійсно легко
Підбігайте на бити, стискайте їх і залишайте, як кошеня
Знову прокладаючи стежку містом, хто зі мною
Ніхто?
Добре, я самотній хлопець із зіллям високо в місцевому піску
Знову п’яні балачки
Я можу плюнути на чоловіків, я можу сказати щось дурне
Вважай, що ти дитина, а я Біллі
Думаю, що ти лайно, я відчуваю більше лайно, ніж лайна на палиці
Отримайте лайно від Джиммі, правда?
Так
Стань на мій висоті, мені запаморочиться
Подивіться вниз, це довге падіння
Хочеш випробувати мене?
Пробийте дірку, яка — далека стрілка
Найвищий рівень, гоп-скоч
Подивіться, коли я їх усіх повернув у коробку, їх замикають
Кокблоки ніколи не будуть красивими
Ведучі ніколи не будуть дотепними
Ці блоки завжди будуть зернистими
Шок жах, жах шок
Кокблоки ніколи не будуть красивими
Ведучі ніколи не будуть дотепними
І ці блоки завжди залишаться твердими
Шок жах, жах шок
Жити в будці Жити в будці
Я був у клітці, але тепер я тигр на волі
Якби я мав дві руки на обличчі, чи б ви знали, котра година?
Проблема в тому, що вони не тактують
Оптиміст у моїй логіці мертвий
А тепер я просто розпочинаю напади на гру
Я навіть не називає мене задушевним Фредом
Я просто уявний друг Девса
Кожен десятий, але жоден із них також не отримав жодної відповіді
Тоді до біса!
Ні, тоді мені нічого не потрібно
Лише я і речі, які у мене більше ніж талісман
Повернувшись у перегони, оскільки я не піду в Аскот
Але, друже, ти можеш покластися
З текстами я на фініші
І ви все ще в ліжку
Від того, що я помер
Але відчуваю себе жити разом із моїм духом
Жити в будці Жити в будці
Я був у клітці, але тепер я тигр на волі