| All my friends
| Усі мої друзі
|
| Been asking where Amanda’s been
| Питав, де була Аманда
|
| Said she seemed like such a perfect ten
| Сказав, що вона виглядає такою ідеальною десяткою
|
| They ask me when
| Вони запитують мене коли
|
| I was gonna take her home to Cleveland
| Я збирався відвезти її додому в Клівленд
|
| Said, «She was just your type
| Сказав: «Вона була просто твоїм типом
|
| Dark hair and with the green-brown eyes
| Темне волосся і зелено-карі очі
|
| Real smart and she cleaned up nice»
| Дуже розумна, і вона гарно прибрала»
|
| They ask me why
| Вони запитують мене чому
|
| I said if you really need a reason, well
| Я сказав, якщо тобі справді потрібна причина, добре
|
| I’m looking for a girl that’s fine if I drive a pickup
| Шукаю дівчину, з якою підійде пікап
|
| And she does not mind riding in it
| І вона не проти покататися в ньому
|
| With the windows down cranking Keith Whitley loud next to me
| З опущеними вікнами, що біля мене голосно крутить Кіт Вітлі
|
| I’m looking for a girl who sees past blown speakers
| Шукаю дівчину, яка бачить минулі розбиті колонки
|
| And a broke AC
| І зламаний кондиціонер
|
| With a quarter-million miles on the motor
| З чвертю мільйона миль на моторі
|
| But she was looking for that Range Rover
| Але вона шукала той Range Rover
|
| She just wants that, just wants that Range Rover
| Вона просто хоче цього, просто хоче того Range Rover
|
| (Yeah)
| (Так)
|
| Yeah, well I should have known
| Так, я повинен був знати
|
| When she was searching for designer homes
| Коли вона шукала дизайнерські будинки
|
| Custom kitchen with the Viking stove
| Кухня на замовлення з плитою Вікінг
|
| Saving pictures on a big iPhone, you know the one
| Збереження зображень на великому iPhone, ви знаєте, це таке
|
| When she hated deer
| Коли вона ненавиділа оленів
|
| She didn’t catch a college game all year
| Цілий рік вона не дивилася студентської гри
|
| She was way too into my career
| Вона також була в моїй кар’єрі
|
| She tried to pick the single and it all came clear
| Вона спробувала вибрати сингл, і все стало зрозуміло
|
| That I was looking for a girl that’s fine if I drive a pickup
| Що я шукаю дівчину, яка добре, якщо я водитиму пікап
|
| And she does not mind riding in it
| І вона не проти покататися в ньому
|
| With the windows down cranking Keith Whitley loud next to me
| З опущеними вікнами, що біля мене голосно крутить Кіт Вітлі
|
| I’m looking for a girl who sees past blown speakers
| Шукаю дівчину, яка бачить минулі розбиті колонки
|
| And a broke AC
| І зламаний кондиціонер
|
| With a quarter-million miles on the motor
| З чвертю мільйона миль на моторі
|
| But she was looking for that Range Rover
| Але вона шукала той Range Rover
|
| She just wants that, just wants that Range Rover
| Вона просто хоче цього, просто хоче того Range Rover
|
| Yeah, she was looking for that Range Rover
| Так, вона шукала той Range Rover
|
| I was in a pickup
| Я був у пікапі
|
| And I tried to take road tripping
| І я спробував здійснити подорож
|
| She just wasn’t with it
| Вона просто не була з ним
|
| If this music was a pain
| Якби ця музика була болем
|
| She’d have left me in a minute
| Вона залишила б мене за хвилину
|
| Left me in a minute, oh
| Залишила мене за хвилину, о
|
| I’m looking for a girl that’s fine if I drive a pickup
| Шукаю дівчину, з якою підійде пікап
|
| And she does not mind riding in it
| І вона не проти покататися в ньому
|
| With the windows down cranking Lee Greenwood loud next to me
| З опущеними вікнами Лі Грінвуд голосно крутить біля мене
|
| I’m looking for a girl who sees past blown speakers
| Шукаю дівчину, яка бачить минулі розбиті колонки
|
| And a broke AC
| І зламаний кондиціонер
|
| With a quarter-million miles on the motor
| З чвертю мільйона миль на моторі
|
| But she was looking for that Range Rover
| Але вона шукала той Range Rover
|
| She just wants that, just wants that Range Rover
| Вона просто хоче цього, просто хоче того Range Rover
|
| She want that Range Rover | Вона хоче той Range Rover |