Переклад тексту пісні I Can't Trust Myself - Devin Dawson

I Can't Trust Myself (оригінал)

Looks like this place is closing it down
We’re the only two other people still hanging around
Bartender don’t get too far away
No, we don’t need another drink
Girl I’m afraid of what I might say
I can’t trust myself alone with you
I keep thinking about you thinking it too
I couldn’t stop myself from doing what I want to do to you
I can’t trust myself
No, I can’t trust myself alone with you
Is it too late now to call up a couple good friends
Hop on a subway train, pray that somebody else is getting it
We’re not drunk enough to think this is right
You should go home to yours and I should go home to mine
'Cause I can’t trust myself alone with you
I keep thinking about you thinking it too
I couldn’t stop myself from doing what I want to do to you
I can’t trust myself
No, I can’t trust myself
I know I can’t stay but I don’t want to leave
No, we couldn’t make it through one more drink
Oh no, I can’t trust myself alone with you
I keep thinking about you thinking it too
I couldn’t stop myself from doing what I want to do to you
I can’t trust myself
No, I can’t trust myself
I can’t trust myself alone with you

I Can't Trust Myself (переклад)

Схоже, це місце закриває
Ми єдині ще двоє людей, які все ще сидять поруч
Бармен не відходьте занадто далеко
Ні, нам не потрібен інший напій
Дівчино, я боюся того, що можу сказати
Я не можу довіряти собі наодинці з тобою
Я продовжую думати про те, що ти також думаєш про це
Я не міг стримати себе від того, щоб зробити те, що я хочу зробити з тобою
Я не можу довіряти собі
Ні, я не можу довіряти собі наодинці з тобою
Зараз занадто пізно покликати пару хороших друзів
Сідайте в потяг метро, ​​моліться, щоб хтось добрався
Ми недостатньо п’яні, щоб думати, що це правильно
Ви повинні піти додому до своїх, а я пойду додому до свого
Тому що я не можу довіряти собі наодинці з тобою
Я продовжую думати про те, що ти також думаєш про це
Я не міг стримати себе від того, щоб зробити те, що я хочу зробити з тобою
Я не можу довіряти собі
Ні, я не можу довіряти собі
Я знаю, що не можу залишитися, але не хочу йти
Ні, ми не змогли вижити за ще один напій
О, ні, я не можу довіряти собі наодинці з тобою
Я продовжую думати про те, що ти також думаєш про це
Я не міг стримати себе від того, щоб зробити те, що я хочу зробити з тобою
Я не можу довіряти собі
Ні, я не можу довіряти собі
Я не можу довіряти собі наодинці з тобою