Переклад тексту пісні Tales Of Babylon's Whore - Devilish Impressions

Tales Of Babylon's Whore (оригінал)

«Et in fronte eius nomen scriptum mysterium
Babylon magna mater fornicatum
Et abominationum terrae»
With tears in eyes they dream
Her lips bather in blood of tyranny
Fear — the only thing they
Fear — know and respect and that
Fear — had always been their
Fear — supreme sanctity
«Et vidi mulierem ebriam de sanguine sanctorum
Et de sanguine martyrum Iesu et miratus sum
Cum vidissem illam admiratione magna»
With tears in eyes they dream
Her lips bather in blood of tyranny
Hell and heaven — that’s where the dreams of man were born
Thoughts intoxicated with false grief and pious jealousy
Immortal forces that feed on their own vanity
Why do we pray to GODS that don’t EXIST?
Hail the King that is inside of You, hail that King
Hail the Queen that is inside of You
She who looks at you from the mirror every single day
Hell and heaven — that’s where the dreams of man were born
Thoughts intoxicated with false grief and pious jealousy
Immortal forces that feed on their own vanity
Why do we pray to GODS that don’t EXIST?
«Quantum glorificavit se et in delicis fuit tantum date
Illi tormentum et luctum quia in corde suo dicit sedeo
Regina et vidua non sum et luctum non videbo»
With tears in eyes they dream
That from now on God is Satan

Tales Of Babylon's Whore (переклад)

«Et in fronte eius nomen scriptum mysterium
Вавилон велика блудна матерія
Et abominationum terrae»
Із сльозами на очах вони мріють
Її губи купаються в крові тиранії
Страх — єдине, що вони
Страх — знай і поважай і таке
Страх — завжди був їхнім
Страх — найвища святість
«Et vidi mulierem ebriam de sanguine sanctorum
Et de sanguine martyrum Iesu et miratus sum
Cum vidissem illam admiratione magna»
Із сльозами на очах вони мріють
Її губи купаються в крові тиранії
Пекло і рай — там народилися мрії людини
Думки, п’яні фальшивим горем і побожною ревнощами
Безсмертні сили, які живляться власним марнославством
Чому ми молимося БОГОМ, яких НЕ ІСНУЄ?
Радуйся Королю, який в тобі, вітайся, що Цар
Вітайте Королеву, яка в тебе
Вона, яка щодня дивиться на вас із дзеркала
Пекло і рай — там народилися мрії людини
Думки, п’яні фальшивим горем і побожною ревнощами
Безсмертні сили, які живляться власним марнославством
Чому ми молимося БОГОМ, яких НЕ ІСНУЄ?
«Quantum glorificavit se et in delicis fuit tantum date
Illi tormentum et luctum quia in corde suo dicit sedeo
Regina et vidua non sum et luctum non videobo»
Із сльозами на очах вони мріють
Що відтепер Бог — Сатана