Переклад тексту пісні When the Sun Shone on Vetiver - Devendra Banhart

When the Sun Shone on Vetiver (оригінал)

When the sun shone on vetiver
When the sun shone on vetiver
When the sun shone down
Well they’re silver and they’re gold
Well they’re silver and they’re gold
Well they’re silver and they’re cold
And I’m longing for the land
And I’m longing for their land
For nature’s forgiving hand
And we’re drifting and we’re sailing
Now the sun aligns your legs
And your lips and arms and breasts
And the moon pulls wet Earth
And your branches crawl around my claws
And my leaves brush up against your arms
And we’re dancing
In Thailand, my baby waits for me
In Graceland, my baby waits for me
In Spainland, my baby waits for me
In Ireland, my baby waits for me
In no lands, my baby waits for me
Wimpishly

When the Sun Shone on Vetiver (переклад)

Коли сонце сяяло на ветивер
Коли сонце сяяло на ветивер
Коли світило сонце
Ну, вони срібні і вони золоті
Ну, вони срібні і вони золоті
Вони срібні і холодні
І я прагну землі
І я тужу за їхньою землею
За руку природи, яка прощає
І ми дрейфуємо, і ми пливемо
Тепер сонце вирівнює ваші ноги
І твої губи, і руки, і груди
І місяць тягне мокру Землю
І твої гілки повзають навколо моїх кігтів
І моє листя чіпляється про твої руки
І ми танцюємо
У Таїланді моя дитина чекає на мене
У Грейсленді моя дитина чекає на мене
В Іспанії моя дитина чекає на мене
В Ірландії моя дитина чекає на мене
У жодній землі моя немовля чекає мене
Нерозумно