Переклад тексту пісні A Ribbon - Devendra Banhart

A Ribbon (оригінал)

I’d like to sing to you, if you’d like me too
I’d like to sing to you, if you’d like me too
I’d like to sing, sing, sing, sing, sing to you
I’d like to dance with you, if you’d like me too
I’d like to dance with you, if you’d like me too
I’d like to dance, dance, dance, dance, dance with you
I’d like to sleep with you, if you’d like me too
I’d like to sleep with you, if you’d like me too
I’d like to sleep, sleep, sleep, sleep, sleep with you
Ribbons around the fumes, we’ll be sleeping soon
Ribbons around the fumes, we’ll be sleeping soon

A Ribbon (переклад)

Я хотів би співати тобі, якщо я таж хочеш
Я хотів би співати тобі, якщо я таж хочеш
Я хотів би співати, співати, співати, співати, співати вам
Я хотів би танцювати з вами, якщо я теж захочете
Я хотів би танцювати з вами, якщо я теж захочете
Я хотів би танцювати, танцювати, танцювати, танцювати, танцювати з тобою
Я б хотів переспати з тобою, якщо я ти теж хочеш
Я б хотів переспати з тобою, якщо я ти теж хочеш
Я хотів би спати, спати, спати, спати, спати з тобою
Стрічки навколо парів, ми скоро спатимемо
Стрічки навколо парів, ми скоро спатимемо