Переклад тексту пісні Now All Gone - Devendra Banhart

Now All Gone (оригінал)

I was amazed today
Bad quality
In the future with all
It’s empty seats
I’ve never had no real
Sci-fi insight
Once in a while I feel
This way all the time
The very first life form
Tells me a joke
What was that thing you said
When nobody spoke?
Now all gone
Now all gone
Now all gone
Now all gone
What I right now believe
Is not actually fixed in reality
And so, and so
Deep in, deep in
Deep into the garden
Deep in, deep in
Deep into the garden
No one is left to say
Nobody’s in
You must give up control
In order to win
Desires the house we’re all
Still living in
Now all gone
Now all gone
Now all gone
Now all gone
Father is I forgot
Mother is pale blue dot
All tied up in a knot
And so, and so
Deep in, deep in
Deep into the garden
Deep in, deep in
Deep in to the garden
Now all gone
Now all gone
Now all gone
Now all gone

(переклад)

Я був вражений сьогодні
Погана якість
У майбутньому з усіма
Це порожні місця
У мене ніколи не було справжнього
Науково-фантастичне розуміння
Час від часу я відчуваю
Так весь час
Найперша форма життя
Розповідає мені жарт
Що ти сказав
Коли ніхто не говорив?
Тепер усе пропало
Тепер усе пропало
Тепер усе пропало
Тепер усе пропало
У що я зараз вірю
Насправді це не фіксується
І так, і так
Глибоко, глибоко
Глибоко в сад
Глибоко, глибоко
Глибоко в сад
Ніхто не може сказати
Ніхто не входить
Ви повинні відмовитися від контролю
Щоб виграти
Бажає дім, який ми всі
Все ще живе в
Тепер усе пропало
Тепер усе пропало
Тепер усе пропало
Тепер усе пропало
Батько я забув
Мама блідо-блакитна точка
Все зв’язано у вузлик
І так, і так
Глибоко, глибоко
Глибоко в сад
Глибоко, глибоко
Глибоко в сад
Тепер усе пропало
Тепер усе пропало
Тепер усе пропало
Тепер усе пропало