Переклад тексту пісні Lucky - Devendra Banhart

Lucky (оригінал)

When I saw you the other day
And then I saw you later
Well, I just couldn’t help but say
Ooh, what I want to say to you
But I’m so very, very lucky
Uh-huh
That I’m so very lucky, baby
Some people want lots of people
Some people don’t want none
Me, I don’t want lots of people
Me, I don’t want none
'Cause I’m so very, very lucky
That’s why I’m lucky now
'Cause I’m so very lucky, baby
'Cause when I’m with you I don’t have to dream
'Cause when I’m with you I don’t have to tell no lies
'Cause when I’m with you I don’t have to wish
Aww, baby, baby, it’s like the sun is setting in your eyes
Aww, baby, baby, I can see the sun is setting in your eyes
Another reason why I’m lucky
Another reason why I’m lucky
Another reason why I’m lucky
Another reason why I’m lucky

(переклад)

Коли я бачив тебе днями
А потім я побачила вас пізніше
Ну, я не міг не сказати
Ой, що я хочу вам сказати
Але мені дуже, дуже пощастило
Угу
Що мені дуже пощастило, дитино
Деякі люди хочуть багато людей
Деякі люди не хочуть жодного
Я не хочу багато людей
Я, я не хочу жодного
Тому що мені дуже, дуже пощастило
Тому мені зараз пощастило
Бо мені дуже пощастило, дитино
Тому що, коли я з тобою, мені не треба мріяти
Тому що, коли я з тобою, мені не потрібно не брехати
Тому що, коли я з тобою, мені не бажати
Ой, дитинко, дитинко, ніби сонце сідає в твої очі
Ой, дитино, дитино, я бачу, як сонце заходить у твої очі
Ще одна причина, чому мені пощастило
Ще одна причина, чому мені пощастило
Ще одна причина, чому мені пощастило
Ще одна причина, чому мені пощастило