Переклад тексту пісні Legless Love... - Devendra Banhart

Legless Love... (оригінал)

Legless love and spider love
Webless love and fragrant mud
Caged in birds and cased in words
I buried your hair in a bed of swords
I buried your legs in a knife less snake
Now I buried your songs in a drowning snail
Snail, snail, snail, a drowning snail, a drowning snail
A drowning snail, a drowning snail, a drowning snail

(переклад)

Любов без ніг і любов павуків
Безпавутинна любов і запашна грязь
У клітці пташок і у словах
Я закопав твоє волосся в ліжку мечів
Я закопав твої ноги в змію без ножа
Тепер я поховав твої пісні в тоне равлику
Равлик, равлик, равлик, потопаючий равлик, потопаючий равлик
Равлик, що тоне, равлик, який тоне, равлик, який потоне