Переклад тексту пісні Electric Heart - Devendra Banhart

Electric Heart (оригінал)

The electric heart shines for you
It’s given up sparks, but that’s nothing new
The electric heart spins its lightning web
The spider sparkle lights the way ahead
I eat the biscuits, a gift for her
I eat the fishes, they got no fur
The open road oh God’s final town
I’ll take a little sip from its high drip
The earth hurts sky say your name
The earth was dry until you came
A little baby begins to grow
A happy belly begins to glow
The electric sky combing in the snow
He’s always high he’s a gentle soul
My winter friends with Christmas legs
And cold, cold beards and frozen heads
We keep them shiny
We keep them shone
Cause though they’re tiny, they’re valuable
I’ve lost my nails, but that’s nothing new
And goddamn thumbs thumbs, goddamn you
And if all else fails as all else do
There’s someone else for sure will take my place
Now flung from dreams your voice reappears
And it almost sings like you’re almost here
Singing an ancient chant, spreads his dusty lens
And I’m coming in, in my head
Electric heart sang for us
Shining love

(переклад)

Електричне серце світить для вас
Це позбулося іскор, але це нічого нового
Електричне серце плете свою блискавичну павутину
Іскорка павука освітлює шлях попереду
Я їм печиво, подарунок для неї
Я їм рибу, у неї немає хутра
Відкрита дорога, о останнє місто Бога
Я зроблю маленький ковток із його високої краплі
Земля болить, небо скажи своє ім'я
Земля була суха, поки ти не прийшов
Маленька дитина починає рости
Щасливий живіт починає світитися
Електричне небо розчісується в снігу
Він завжди піднесений, він ніжна душа
Мої зимові друзі з різдвяними ніжками
І холодні, холодні бороди і мерзлі голови
Ми залишаємо їх блискучими
Ми залишаємо їх сяючими
Тому що, хоча вони крихітні, вони цінні
Я втратив нігті, але це нічого нового
І прокляті великі пальці, проклятий ти
І якщо все інше не вдається, як і всі інші
На моє місце точно хтось інший
Тепер викинутий із снів твій голос знову з’являється
І це майже співає, ніби ви майже тут
Співаючи стародавній спів, розкидає свою запилену лінзу
І я входжу в голові
Електричне серце співало для нас
Сяюча любов