Переклад тексту пісні Chinese Children - Devendra Banhart

Chinese Children (оригінал)

If I lived in China I’d have some Chinese children
If I lived in China I’d have some Chinese children
Well out of my toes my little black baby grows
And that’s my fact
Well if I lived in China, I’d have some Chinese children
Yeah if I lived in China, I’d have some Chinese children
Well if I lived in China, if I lived in China, uh huh
Well out of my ears my little black baby hears
And that’s my fact
Now if I lived in Russia, I’d have some Chinese children
If I lived in Prussia, I’d have some Chinese children
Well if I lived in India, they’d still be Chinese children uh huh
And out my toes my little blue baby grows
And that’s another fact
Now if I lived in Ireland, I’d have some Chinese children
Yeah if I lived in Ireland, I’d have some Chinese children
Yeah if I lived in Ireland, if I lived in Ireland, uh huh
Well if I lived in Spainland, they’d still be Chinese children
And if I lived in Greeceland, they’d still be Chinese children
But out of my thumbs my little red baby runs
And that’s another fact, an unchanging fact
Now if I lived in my land, which I do, I’d still have Chinese children
And if I lived in Iceland, I’d still have Chinese children
Well if I lived in Greenland, I’d still have Chinese children uh huh
But out of my ears my little gray baby hears
And that’s my fact
Well if I lived in Thailand, I’d have some Chinese children
Well if I lived in Japan, I’d still have Chinese children
If I lived in this land, if I lived in that land, uh huh
And up from my lungs and standing on my tongue
My little blue baby sung
Yeah if I lived in Brooklyn, I’d still have Chinese children
Yeah if I lived in Oakland, they’d still be Chinese children
Oh if I was an Injun yeah, if I was an Injun, uh huh
Whatever I do they’re Chinese through and through, uh huh
Well I got Chinese children

Chinese Children (переклад)

Якби я жив у Китаї, то мав би китайських дітей
Якби я жив у Китаї, то мав би китайських дітей
З моїх пальців на ногах виростає моя чорна дитина
І це мій факт
Ну, якби я жив у Китаї, у мене був би кілька китайських дітей
Так, якби я жив у Китаї, у мене був би кілька китайських дітей
Ну, якби я жив у Китаї, як я жив у Китаї, ага
Ну з моїх вух чує моя чорненька дитина
І це мій факт
Тепер, якби я жив у Росії, у мене був би кілька китайських дітей
Якби я жив у Пруссії, у мене був би кілька китайських дітей
Ну, якби я жив в Індії, вони все одно були б китайськими дітьми
І з моїх ног виростає моя синя дитина
І це ще один факт
Тепер, якби я жив в Ірландії, у мене було б кілька китайських дітей
Так, якби я жив в Ірландії, у мене було б кілька китайських дітей
Так, якби я жив в Ірландії, як я жив в Ірландії, ага
Ну, якби я жив в Іспанії, вони все одно були б китайськими дітьми
І якби я жив у Греції, вони все одно були б китайськими дітьми
Але з моїх пальців біжить моя червона дитина
І це ще один факт, незмінний факт
Тепер, якби я жив на своїй країні, що я живу, у мене все одно були б китайські діти
І якби я жив в Ісландії, у мене все одно були б китайські діти
Ну, якби я жив у Гренландії, у мене все одно були б китайські діти
Але з моїх вух чує моя сива дитина
І це мій факт
Ну, якби я жив у Таїланді, у мене був би кілька китайських дітей
Ну, якби я жив у Японії, у мене все одно були б китайські діти
Якби я жив у цій краї, як я жив у цій краї, ага
І вгору з моїх легенів і стоячи на мому язику
Моя синя дитина співала
Так, якби я жив у Брукліні, у мене все одно були б китайські діти
Так, якби я жив в Окленді, вони все одно були б китайськими дітьми
О, якби я був індіанцем, так, якби я був індіанцем, ага
Що б я не робив, вони скрізь китайці, ага
Ну, у мене є китайські діти