Переклад тексту пісні Angelika - Devendra Banhart

Angelika (оригінал)

Replenish your blossoming bacchanal
And let regret end at the start of the day
And don’t take no secret back to your grave
Let everyone know
Let everyone know
Angelika, Angelika, Angelika
Angelika, Angelika, Angelika
If wildness covers the colors you sense
Then how could you think God has no friends
If life’s for the living and death for the dead
And love’s in your heart and hate’s in your head
You got to go blank to let it appear
The garden on high grows bigger each year
Without the black stone you can’t break the string
The omniverse sings of all these things
Angelika, Angelika, Angelika
Angelika, Angelika, Angelika
Cañoneros disparando
Aguinaldo en el barrio
Velero de luz que trae el cambio
Que caiga la cruz y suba dios
La lagrima en to corazon
Suelta la, suelta la mi amor
Mi amor mi amor
Angelika, Angelika
Cañoneros disparando
Aguinaldo en el barrio
Velero de luz que trae el cambio
Que caiga la cruz y suba dios
La lagrima en to corazon
Suelta la, suelta la mi amor
Mi amor mi amor

Angelika (переклад)

Поповніть свою квітучу вакханалку
І нехай жаль закінчиться на початку дня
І не беріть жодної таємниці назад у свою могилу
Нехай усі знають
Нехай усі знають
Анжеліка, Анжеліка, Анжеліка
Анжеліка, Анжеліка, Анжеліка
Якщо дикість покриває кольори, які ви відчуваєте
Тоді як ви могли подумати, що у Бога немає друзів?
Якщо життя для живих і смерть для мертвих
І любов у твоєму серці, а ненависть у твоїй голові
Щоб воно з’явилося, потрібно запустити порожнє
Сад на висоті з кожним роком стає все більше
Без чорного каменю ви не можете порвати струну
Всесвіт оспівує все це
Анжеліка, Анжеліка, Анжеліка
Анжеліка, Анжеліка, Анжеліка
Cañoneros disparando
Агінальдо ан ель барріо
Velero de luz que trae el cambio
Que caiga la cruz y suba dios
La lagrima en to corazon
Suelta la, suelta la mi amor
Mi amor mi amor
Анжеліка, Анжеліка
Cañoneros disparando
Агінальдо ан ель барріо
Velero de luz que trae el cambio
Que caiga la cruz y suba dios
La lagrima en to corazon
Suelta la, suelta la mi amor
Mi amor mi amor