Переклад тексту пісні An Island - Devendra Banhart

An Island (оригінал)

And all my fingers ran off
And I just couldn’t follow them
Your eyelash was an island
And your eyes were someone’s friend
Oh could that have been
Well I hardly was a real sweet thing
Now when my smells grew some new smells
And I just couldn’t smell them all
I smell my sister in the winter
And my father in the fall
Cross and then snow
A tired moan

(переклад)

І всі мої пальці розбіглися
І я просто не міг стежити за ними
Твоя вія була острівцем
І твої очі були комусь другом
О, це могло бути
Навряд чи я був справжнім милим
Тепер, коли мої запахи виросли, нові запахи
І я просто не міг їх усіх відчути
Я чую запах своєї сестри взимку
І мій батько восени
Хрест, а потім сніг
Втомлений стогін