Переклад тексту пісні A Sight to Behold - Devendra Banhart

A Sight to Behold (оригінал)

It’s a sight to behold
When you got small words to mold
And you can make 'em your own
Still love it would be much better
Love it would be much better
I’m told
It’s like golden corn
And i love its golden glow
It’s the little head inside your little hole
And out spring some sparkling thoughts
Still love it would be much better
Love it would be much better
Love it would be much better
Love it would be much better
It’s like finding home
In an old folk song
That you’ve never ever heard
Still you know every word
And for sure you can sing along
But love it would be much better
Love it would be much better
Love it would be much better
Love it would be much better
I know, I know

A Sight to Behold (переклад)

Це видовище, на яке варто спостерігати
Коли у вас є маленькі слова, які потрібно зліпити
І ви можете зробити їх своїми
Все одно люблю, це було б набагато краще
Подобається, було б набагато краще
Мені сказали
Це як золота кукурудза
І я люблю його золоте сяйво
Це маленька головка всередині вашої маленької дірочки
І випливають блискучі думки
Все одно люблю, це було б набагато краще
Подобається, було б набагато краще
Подобається, було б набагато краще
Подобається, було б набагато краще
Це як знайти дім
У старій народній пісні
Що ви ніколи не чули
Все одно ти знаєш кожне слово
І напевно можна підспівувати
Але любити це було б набагато краще
Подобається, було б набагато краще
Подобається, було б набагато краще
Подобається, було б набагато краще
Я знаю, я знаю