Переклад тексту пісні Thank You - Descendents

Thank You - Descendents
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thank You, виконавця - Descendents. Пісня з альбому Everything Sucks, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 23.09.1996
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська

Thank You

(оригінал)
I listen to you for hours
I’ll listen all day
Just keep hitting me the right way
Sing your song in the shower
Cause you got a way
To say what I can never say right
Right on
When I feel weak you make me feel strong
Make me feel strong
I won’t say your name
But you know who you are
I’ll never be the same again now
No way
I just want to say
Thank you for playing the way you play
You don’t get played on the radio
That’s not the game you play
Well I don’t care anyway
I glued your tape in the stereo
So I know every song, every word and every chord is right
Right on
When I feel weak you make me feel strong
Make me feel strong
Feel like nothing’s wrong
I won’t say your name
You know who you are
I’ll never be the same again now
No way
I just want to say
Thank you for playing the way you play
Did you know you’re why I go
And waste my time at a rock and roll show
You’re on my mind, you’re in my soul
You make me feel strong, make me feel strong
Feel like nothing’s wrong
I won’t say your name, you know who you are
I’ll never be the same again now
No way
I just want to say
Thank you for playing the way you play
Thank you for playing the way you play
Thank you for playing the way you play
(переклад)
Я слухаю тебе годинами
Слухатиму цілий день
Просто продовжуйте бити мене в правильний спосіб
Співайте свою пісню під душем
Тому що у вас є шлях
Сказати те, що я ніколи не можу сказати правильно
Прямо на
Коли я почуваюся слабким, ти змушуєш мене почуватися сильним
Зробіть мені почуття сильного
Я не буду називати твоє ім’я
Але ти знаєш, хто ти
Тепер я ніколи не буду таким, як був
У жодному разі
Я просто хочу сказати
Дякую, що граєте так, як ви граєте
Вас не грають на радіо
Це не та гра, в яку ви граєте
Ну, мені все одно
Я приклеїв твою стрічку в магнітолу
Тому я знаю, що кожна пісня, кожне слово та кожен акорд правильні
Прямо на
Коли я почуваюся слабким, ти змушуєш мене почуватися сильним
Зробіть мені почуття сильного
Відчуй, ніби нічого не так
Я не буду називати твоє ім’я
Ви знаєте, хто ви є
Тепер я ніколи не буду таким, як був
У жодному разі
Я просто хочу сказати
Дякую, що граєте так, як ви граєте
Чи знаєш ти, чому я йду?
І витрачаю час на рок-н-рол шоу
Ти в моїй думці, ти в моїй душі
Ти змушуєш мене почуватися сильним, змушуєш мене почуватися сильним
Відчуй, ніби нічого не так
Я не буду називати твоє ім’я, ти знаєш, хто ти
Тепер я ніколи не буду таким, як був
У жодному разі
Я просто хочу сказати
Дякую, що граєте так, як ви граєте
Дякую, що граєте так, як ви граєте
Дякую, що граєте так, як ви граєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
'Merican 2004
Good Good Things 2006
Suburban Home 2006
She Don't Care 2004
Pervert 2006
Hope 2006
Everything Sux 1996
I'm The One 1996
Coffee Mug 1996
Myage 2006
Bikeage 2006
Nothing With You 2004
Cool To Be You 2004
Parents 2006
I'm Not A Loser 2006
Silly Girl 2006
She Loves Me 1996
I'm Not A Punk 2006
I Wanna Be A Bear 2006
Sick-O-Me 1996

Тексти пісень виконавця: Descendents