Переклад тексту пісні Full Circle - Descendents

Full Circle (оригінал)

X marks the spot on the map where the treasure was found
A glint of brilliance where we all started to dig underground
We got bad reception down there, like we were from or on Mars
But everything became so clear, once I got all four bars
And now we’ve come full circle
Crash landing 1980
Time travel to the creepy crawl
The big crux of intensity
Keep me alive
Once I saw it with my own eyes, everything started shifting gears
I listened to the true sounds of adolescence and had no fear
Just an alley cat, looking for some skank in the danger zone
And if I had one more minute, man, this is the last thing I wanna hear
And now we’ve come full circle
Crash landing 1980
Time travel to the creepy crawl
The big crux of intensity
Keep me alive
Notes and chords
Mean everything to me
Infected for life
I’ve got the disease
Like germs spreading
Throughout the land
If you were there, you understand
Keep me alive
X marks the spot on the map where the treasure was found

(переклад)

X позначає місце на карті, де було знайдено скарб
Яскравий відблиск, коли ми всі почали копати під землею
Нас там погано прийняли, ніби ми з Марса чи на Марсі
Але все стало так ясно, як тільки я набрав усі чотири смужки
І ось ми пройшли повне коло
Аварійна посадка 1980
Мандрівка в часі до моторошного повзання
Велика суть інтенсивності
Залишай мене живим
Як тільки я побачила на власними очами, все почало перемикатися
Я слухав справжні звуки підліткового віку і не відчував страху
Просто вуличний кіт, який шукає скака в небезпечній зоні
І якби у мене була ще хвилина, чувак, це останнє, що я хочу почути
І ось ми пройшли повне коло
Аварійна посадка 1980
Мандрівка в часі до моторошного повзання
Велика суть інтенсивності
Залишай мене живим
Ноти та акорди
Для мене все означає
Заражений на все життя
У мене хвороба
Як мікроби поширюються
По всій землі
Якби ви були там, ви зрозуміли
Залишай мене живим
X позначає місце на карті, де було знайдено скарб