Переклад тексту пісні That Feeling - Demy

That Feeling (оригінал)

I think i saw you by the neighbour bar you where drinkin,
smoke your cigar i thought oh lord make it not be him
(cause) i knew that feeling would come right back to me
so here you are lookin so damn fine, the girl deside you
thinks she owns your right?
but heaven knows you never loved a girl foolish of
me to think you are really cared
oh, its evil baby how you never think of me
when you now that cunning grace has knocked me off my feet
while having my gently hands turn it to first im warning you
love or baby dont you ever get in my way again
oh, its evil baby how you never think of me
when you now that cunning grace has knocked me off my feet
while having my gently hands turn it to first im warning you
love or baby dont you ever get in my way again
you gave me nothing and i gave you all
but when comes to passion you is all i know
now i see you and i dread one thing
when that old feeling comes right back to me
oh, its evil baby how you never think of me
when you now that cunning grace has knocked me off my feet
while having my gently hands turn it to first im warning you
love or baby dont you ever get in my way again
oh, its evil baby how you never think of me
when you now that cunning grace has knocked me off my feet
while having my gently hands turn it to first im warning you
love or baby dont you ever get in my way again

(переклад)

Мені здається, я бачив тебе біля сусіднього бару, де ти пив,
кури твою сигару, я думав, Господи, нехай це буде не він
(тому що) я знав, що це почуття одразу повернеться до мене
тож ось ти виглядаєш так до біса чудово, дівчина бачить тебе
думаєш, що вона володіє твоїми правами?
але бог знає, що ти ніколи не любив дівчину, яка дурна
я думаю, що ви дійсно піклуєтеся
о, це зла дитина, як ти ніколи не думаєш про мене
коли ти тепер, ця хитра грація збила мене з ніг
а мої мої обережні руки повертають і першого попередження
кохання чи дитя, ти більше ніколи не станеш на моєму шляху
о, це зла дитина, як ти ніколи не думаєш про мене
коли ти тепер, ця хитра грація збила мене з ніг
а мої мої обережні руки повертають і першого попередження
кохання чи дитя, ти більше ніколи не станеш на моєму шляху
ти мені нічого не дав, а я дав тобі все
але коли справа доходить до пристрасті, я — це все, що я знаю
тепер я бачу вас і боюся одного
коли це старе відчуття повертається до мене
о, це зла дитина, як ти ніколи не думаєш про мене
коли ти тепер, ця хитра грація збила мене з ніг
а мої мої обережні руки повертають і першого попередження
кохання чи дитя, ти більше ніколи не станеш на моєму шляху
о, це зла дитина, як ти ніколи не думаєш про мене
коли ти тепер, ця хитра грація збила мене з ніг
а мої мої обережні руки повертають і першого попередження
кохання чи дитя, ти більше ніколи не станеш на моєму шляху