Переклад тексту пісні One Love - Demy

One Love (оригінал)

close your eyes and take a breath
slow it down just take your time
tell me that is for the best
we’re gonna make it
i dont believe in miracles
all is have is here and now
god so beautiful
we’re gonna make it
heartbreaking
when you’re not by my side
im waiting with you i stay alive
one love is all iam asking for
one love can open up your door
one love like waves upon the shore
One love One Love
you take me to a sweeter life
you guide me underneath the light
never running out of time
together we’ll make it
living on the edge of love
its always been in frond of us
what we got is strong enough
nothing can break it
heartbreaking
when you’re not by my side
im waiting with you i stay alive
one love is all iam asking for
one love can open up your door
one love like waves upon the shore
One love One Love
close your eyes and take a breath
slow it down just take your time
tell me that is for the best
we’re gonna make it

One Love (переклад)

закрийте очі і зробіть вдих
уповільнити, просто не поспішайте
скажіть мені це на краще
ми встигнемо
я не вірю в дива
все є тут і зараз
боже, такий гарний
ми встигнемо
розбиває серце
коли тебе немає поруч зі мною
я чекаю з тобою, залишусь живий
одна любов — все, чого я прошу
одна любов може відкрити вам двері
одна любов, як хвилі на березі
Одна любов Одна любов
ти ведеш мене до солодшого життя
ти ведеш мене під світло
ніколи не вистачає часу
разом ми впораємось
життя на межі кохання
він завжди був перед нами
те, що ми маємо, достатньо міцне
ніщо не може його зламати
розбиває серце
коли тебе немає поруч зі мною
я чекаю з тобою, залишусь живий
одна любов — все, чого я прошу
одна любов може відкрити вам двері
одна любов, як хвилі на березі
Одна любов Одна любов
закрийте очі і зробіть вдих
уповільнити, просто не поспішайте
скажіть мені це на краще
ми встигнемо