| 2000 лет (оригінал) | 2000 лет (переклад) |
|---|---|
| Я думаю о том, | Я думаю про тому, |
| Как реки проникают в моря | Як річки проникають у моря |
| И в капельках росы | І в крапельках роси |
| Стекающих в ладонь вижу я Как медленно лучи | Які стікають у долоню бачу я Як повільно промені |
| Сливаются в прозрачный рассвет | Зливаються в прозорий світанок |
| И думаю о том, | І думаю про тому, |
| Что мы живем две тысячи лет | Що ми живемо дві тисячі років |
| Ты ко мне прикоснешься во сне | Ти до мене доторкнешся у сні |
| Как дыхание звезд в тишине | Як дихання зірок у тиші |
| Я почувствую нежный твой свет | Я відчую ніжне твоє світло |
| Даже через две тысячи лет | Навіть за дві тисячі років |
| Я думаю о том, | Я думаю про тому, |
| Как небо проникает в меня | Як небо проникає в мене |
| И где-то далеко | І десь далеко |
| Я вижу, отражаясь, тебя | Я бачу, відбиваючись, тебе |
| Скажи мне то, что вслух | Скажи мені те, що вголос |
| Ты никогда не сможешь сказать | Ти ніколи не зможеш сказати |
| Я снова улечу, | Я знову влечу, |
| А ты один останешься ждать | А ти один залишишся чекати |
| Ты ко мне прикоснешься во сне | Ти до мене доторкнешся у сні |
| Как дыхание звезд в тишине | Як дихання зірок у тиші |
| Я почувствую нежный твой свет | Я відчую ніжне твоє світло |
| Даже через две тысячи лет | Навіть за дві тисячі років |
| Положи меня на ветер | Поклади мене на вітер |
| И закрой на миг мне веки | І закрий на миг мені повіки |
| Позабыв свои сомненья | Забувши свої сумніви |
| Я расстаю на мгновенье | Я розстаю на мить |
| Улетая вдаль | Відлітаючи вдалину |
| Я думаю о том, | Я думаю про тому, |
| Что звезды не умеют скрывать | Що зірки не вміють приховувати |
| Что чувствуют они | Що відчувають вони |
| О том всю ночь мне будут шептать | Про те всю ніч мені шепотітимуть |
| Ты думай обо мне, | Ти думай про мене, |
| А я прочту на небе ответ | А я прочитаю на небі відповідь |
| Когда он долетит | Коли він долетить |
| Пусть даже через тысячи лет | Нехай навіть за тисячі років |
| Ты ко мне прикоснешься во сне | Ти до мене доторкнешся у сні |
| Как дыхание звезд в тишине | Як дихання зірок у тиші |
| Я почувствую нежный твой свет | Я відчую ніжне твоє світло |
| Даже через две тысячи лет | Навіть за дві тисячі років |
Переклад тексту пісні 2000 лет - Демо, Arrival Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 2000 лет , виконавця -Демо
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:25.04.2000
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1998 |