Переклад тексту пісні Innocente - Delerium, Leigh Nash

Innocente (оригінал)

You can’t see my eyes
You can’t see my eyes
They don’t see yours
Hear me when I say
I don’t mind at all
It’s the rain that I hear coming
Not a stranger or a ghost
It’s the quiet of a storm approaching
That I fear the most
It’s the pain that I hear coming
The slightest crystal tear, drops to the ground
In silence, when my love is near
Darling, when did you fall?
When was it over?
Darling when?
When did you fall?
When was it over?
It’s marching through my door now
The stony cold of lonesome
A bell tolls for my heart and then my lonesome song begins
It’s marching through my door now
The stony cold of lonesome
A bell tolls for my heart and now my lonesome song begins
Darling, when did you cry?
I couldn’t hear you
Darling when?
When did you cry?
I couldn’t hear you
I suppose it is the price of falling in love
I suppose it is the price of falling in love
It’s the rain that I hear coming
Not a stranger, not a ghost
Of the quiet of a storm approaching
That I fear the most
It’s the pain that I hear coming
The slightest crystal tear drops to the ground
In silence when my love is near
It’s marching through my door now the stony cold of lonesome
A bell tolls for my heart and now my lonesome song will end
Darling when did we fall?
When was it over?
Darling when?
When did we fall?
When was it over?
I suppose it is the price of falling in love
I fear that it’s the price of falling in love

Innocente (переклад)

Ви не бачите моїх очей
Ви не бачите моїх очей
Вони не бачать твого
Почуй мене, коли я кажу
Я зовсім не проти
Я чую, що йде дощ
Не незнайомець чи привид
Наближається тиша бурі
чого я боюся найбільше
Я чую, що наближається біль
Найменший кришталевий розрив падає на землю
У тиші, коли моя любов поруч
Люба, коли ти впала?
Коли це закінчилося?
Люба, коли?
Коли ти впав?
Коли це закінчилося?
Зараз він проходить крізь мої двері
Кам’яний холод самотнього
У моє серце дзвонить дзвінок, а потім починається моя самотня пісня
Зараз він проходить крізь мої двері
Кам’яний холод самотнього
У моє серце пролунає дзвінок, і тепер починається моя самотня пісня
Люба, коли ти плакала?
Я не почула вас
Люба, коли?
Коли ти плакала?
Я не почула вас
Я припускаю, це ціна закоханості
Я припускаю, це ціна закоханості
Я чую, що йде дощ
Не чужий, не привид
Про тишу, що наближається
чого я боюся найбільше
Я чую, що наближається біль
Найменша кришталева сльоза падає на землю
У тиші, коли моя любов поруч
Він марширує крізь мої двері тепер кам’яний холод самотнього
У моє серце дзвонить дзвінок, і тепер моя самотня пісня закінчиться
Любий, коли ми впали?
Коли це закінчилося?
Люба, коли?
Коли ми впали?
Коли це закінчилося?
Я припускаю, це ціна закоханості
Я боюся, що це ціна закоханості