Переклад тексту пісні The Glory and the Scum - Delain

The Glory and the Scum (оригінал)

We all live in unforgiving precarious ways
If it bleeds it leads
Is all we seem to hear today
Thorns remain while flowers fade
Monster
Such a noble novelty
Monster
Such a proper prodigy
Monster
It is all enrolled in you and me
Either wasteland or wonderland
Look at what we’ve done
Take a step back
Shake your head at what we have become
We’re the glory and the scum
Monster
Sewer of uncertainty
Monster
Creator of entropy
Monster
It is all enrolled in you and me
Monster
Polluter of dignity
Monster
Glory and the scum are we
Monster
Oh the best and worst is all in me

The Glory and the Scum (переклад)

Ми всі живемо невибачливими нестійкими способами
Якщо воно крововито, виводить
Це все, що ми здається чути сьогодні
Шипи залишаються, а квіти в'януть
Монстр
Така шляхетна новинка
Монстр
Такий справжній вундеркінд
Монстр
Це усе зараховано на вас і мене
Або пустка, або країна чудес
Подивіться, що ми зробили
Зробіть крок назад
Похитайте головою, ким ми стали
Ми слава і покидьки
Монстр
Канал невизначеності
Монстр
Творець ентропії
Монстр
Це усе зараховано на вас і мене
Монстр
Забруднювач гідності
Монстр
Слава і покидьки ми
Монстр
О, найкраще і найгірше все в мені