Переклад тексту пісні Hunter's Moon - Delain

Hunter's Moon (оригінал)

Shake the heavens
Cross the waters blackened
All before I lose the thought of you
Many suns and moons ago
One heavy-hearted night
I trusted my heart to the waves
And flung her out of sight
Heavy love sank down the sea
And to the ocean floor
Still you’re here
Still I’m yours
You, peril of desire
Now you, sweetest misery
Oh you, you are on my mind now
Time again, time again
You, peril of desire
Now you, sweetest misery
Oh you, you are on my mind now
Time again, time again
Once upon a heavy night
Under the hunter’s moon
And under waters deep my heart
Still skips a beat for you
Heavy love will wash ashore
Carried by the tide
'Cause you’re here
'Cause you’re mine
You, peril of desire
Now you, sweetest misery
Oh you, you are on my mind now
Time again, time again
You, peril of desire
Now you, sweetest misery
Oh you, you are on my mind now
Time again, time again
Shake the Heavens
Cross the waters blackened
All before I lose the thought of you
Will I endure if not with you?
The midnight sun, the hunter’s moon
No days and nights of solitude
I’ll walk with the Reaper or with you
Will I endure if not with you?
The midnight sun, the hunter’s moon
No days and nights of solitude
I’ll walk with the Reaper
You, peril of desire
Now you, sweetest misery
Oh you, you are on my mind now
Time again, time again
You, peril of desire (Peril of desire)
Now you, sweetest misery (Sweetest misery)
Oh you, you are on my mind now
Time again, time again
Shake the Heavens
Cross the waters blackened
All before I lose the thought of you

Hunter's Moon (переклад)

Потрясти небеса
Перетнути води почорніли
Усе до того, як я втрачу думку про тебе
Багато сонць і місяців тому
Одна тяжка ніч
Я довіряв своє серце хвилям
І викинув її з поля зору
Важке кохання затонуло в морі
І до дна океану
Все одно ти тут
Все одно я твоя
Ви, небезпека бажання
Тепер ти, наймиліша біда
О, ви, зараз у моїх думках
Ще раз, ще раз
Ви, небезпека бажання
Тепер ти, наймиліша біда
О, ви, зараз у моїх думках
Ще раз, ще раз
Одного разу важкої ночі
Під місяцем мисливця
І під водами глибоко моє серце
Все ще пропускає такт для вас
Важке кохання винесе на берег
Несеться припливом
Тому що ти тут
Бо ти мій
Ви, небезпека бажання
Тепер ти, наймиліша біда
О, ви, зараз у моїх думках
Ще раз, ще раз
Ви, небезпека бажання
Тепер ти, наймиліша біда
О, ви, зараз у моїх думках
Ще раз, ще раз
Потрясіть небеса
Перетнути води почорніли
Усе до того, як я втрачу думку про тебе
Чи витримаю я, якщо не з тобою?
Опівнічне сонце, місяць мисливця
Ніяких днів і ночей самотності
Я піду з Жнець або з тобою
Чи витримаю я, якщо не з тобою?
Опівнічне сонце, місяць мисливця
Ніяких днів і ночей самотності
Я піду з Жнець
Ви, небезпека бажання
Тепер ти, наймиліша біда
О, ви, зараз у моїх думках
Ще раз, ще раз
Ти, небезпека бажання (Небезпека бажання)
Тепер ти, найсолодша біда (Найсолодша біда)
О, ви, зараз у моїх думках
Ще раз, ще раз
Потрясіть небеса
Перетнути води почорніли
Усе до того, як я втрачу думку про тебе