Переклад тексту пісні See Me in Shadow [Album] - Delain

See Me in Shadow [Album] (оригінал)

Standing in the shadow of our lies
To hide our imperfections
Doing anything we can to hide
Eyes wide open but still blind
To see what really matters
And insecurity won’t go See me in shadows
Standing by the ruins of your soul
That cries for some more meaning
Wondering when you have
Become so cold
So cold
And all the pictures of your past are gone
So cold, so cold
Forget yourself
And who you are
Another life is not that far
Standing by the paintings of your dreams
But you have awoken
And all the purples and the greens
Have turned to black
And the ruins of your soul
Have died, no more meaning
I wonder when you have
Become so cold
Not that far

(переклад)

Стоячи в тіні нашої брехні
Щоб приховати наші недоліки
Робимо все, щоб приховати
Очі широко відкриті, але все ще сліпі
Щоб побачити, що дійсно важливо
І невпевненість не залишиться Побачте мене в тіні
Стоячи біля руїн вашої душі
Це кричить про ще якийсь сенс
Цікаво, коли у вас є
Стати таким холодним
Так холодно
І всі фотографії твого минулого зникли
Так холодно, так холодно
Забудь себе
І хто ти є
Інше життя не так далеко
Стояти біля картин твоєї мрії
Але ти прокинувся
І всі фіолетові та зелені
Стали чорними
І руїни твоєї душі
Помер, більше немає сенсу
Цікаво, коли у вас є
Стати таким холодним
Не так далеко