Переклад тексту пісні No Compliance - Delain

No Compliance (оригінал)

It feels so dangerous
I don’t know where you are
You can’t control my every move
Although you try so hard
Accept it, leave it
Your wisdom doesn’t make me wise
Accept it, leave it
Your tears don’t make me cry
Drifting apart
Lay me to waste
I know your fears
I feel your pain
Running away
Through a spinning maze
Running away
To a safe escape
No compliance
Your boundaries suffocate
My lungs are filled
With poison in your cage
Bruises and stains
No power left to stand
You held me down
Help me rise again
It feels so dangerous
I don’t know where you are
You can’t control my every move
Although you try so hard
Accept it, leave it
Your wisdom doesn’t make me wise
Accept it, leave it
Your tears don’t make me cry
No compliance
Your boundaries suffocate
My lungs are filled
With poison in your cage
Bruises and stains
No power left to stand
You held me down
Help me rise again

(переклад)

Це так небезпечно
Я не знаю, де ти
Ви не можете контролювати кожний мій рух
Хоча ти так стараєшся
Прийміть це, залиште це
Ваша мудрість не робить мене мудрим
Прийміть це, залиште це
Твої сльози не змушують мене плакати
Віддаляючись один від одного
Знищити мене
Я знаю твої страхи
Я відчуваю твій біль
Втеча
Через крутиться лабіринт
Втеча
До безпечної втечі
Немає відповідності
Твої межі задихаються
Мої легені переповнені
З отрутою у вашій клітці
Синці та плями
Немає живлення
Ти тримав мене
Допоможи мені піднятися
Це так небезпечно
Я не знаю, де ти
Ви не можете контролювати кожний мій рух
Хоча ти так стараєшся
Прийміть це, залиште це
Ваша мудрість не робить мене мудрим
Прийміть це, залиште це
Твої сльози не змушують мене плакати
Немає відповідності
Твої межі задихаються
Мої легені переповнені
З отрутою у вашій клітці
Синці та плями
Немає живлення
Ти тримав мене
Допоможи мені піднятися