| Masters of Destiny (оригінал) | Masters of Destiny (переклад) |
|---|---|
| I, I curse the morning star | Я, я проклинаю ранкову зірку |
| And I, I curse the moonlit sky | І я, я проклинаю місячне небо |
| I trace the stars and map them all until my misery | Я відстежую зірки й мапую їх усі до свого страда |
| Each single light up in the sky, I’ll bind it back to me | Кожне світло в небі, я прив’яжу його до себе |
| I can’t escape my destiny | Я не можу уникнути своєї долі |
| I can’t escape | Я не можу втекти |
| And like a deer, still as stone on the road | І як олень, як камінь на дорозі |
| As headlights approach | Коли наближаються фари |
| All of the things we’ve said and done | Все те, що ми сказали та зробили |
| All of the things we have become | Все те, чим ми стали |
| All of the things we’ve said and done | Все те, що ми сказали та зробили |
| We’ve said and done, we’ve said and done | Ми сказали і зробили, ми сказали і зробили |
| I used to be sure that | Раніше я був у цьому впевнений |
| It’s me who sleeps, but can it be | Це я спить, але чи може це бути |
| Somewhere there’s a life | Десь є життя |
| That dreams of me? | Це сниться мені? |
| I used to be sure that | Раніше я був у цьому впевнений |
| I rolled the dice but can it be | Я кинув кістки, але чи можна |
| Eternity is playing me? | Вічність грає зі мною? |
| All of the things we’ve said and done | Все те, що ми сказали та зробили |
| All of the things we have become | Все те, чим ми стали |
| All of the things we’ve said and done | Все те, що ми сказали та зробили |
| We’ve said and done, we’ve said and done | Ми сказали і зробили, ми сказали і зробили |
| Hold on, tensions grow but | Почекай, напруга зростає, але |
| There’s no one there | Там нікого немає |
| Keeping you down | Тримаючи вас |
| If you don’t bow to its will | Якщо ви не поклонитесь її волі |
| I am the dreamer | Я мрійник |
| I roll the dice and I’m alive | Я кидаю кістки, і я живий |
| My hands aren’t tied | Мої руки не зв’язані |
| We are the dreamers | Ми — мрійники |
| We roll the dice so we are alive | Ми кидаємо кістки, щоб ми живі |
| We’ll always be | Ми завжди будемо |
| Masters of destiny | Володарі долі |
| Like a deer, pretty bone, on the road | Як олень, гарна кістка, на дорозі |
| Flesh picked on by crows | М’ясо, зловлене воронами |
| All of the things we have become | Все те, чим ми стали |
| All of the things we’ve said and done | Все те, що ми сказали та зробили |
| We’ve said and done | Ми сказали і зробили |
| All of the things we’ve said and done | Все те, що ми сказали та зробили |
| All of the things we have become | Все те, чим ми стали |
| All of the things we’ve said and done | Все те, що ми сказали та зробили |
| We’ve said and done | Ми сказали і зробили |
Переклад тексту пісні Masters of Destiny - Delain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Masters of Destiny , виконавця -Delain
Пісня з альбому: Apocalypse & Chill
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:06.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2019 |