Переклад тексту пісні One Man's Meat - Deep Purple

One Man's Meat (оригінал)

Cold beer and a strange cigarette
Getting you high getting you wet
Falling in love falling out of debt
Straight gay black or white
Strutting in the dark hiding in the light
Doing it wrong doing it right just doing it You got your life on the one hand
Mine in the other
I got the right we all got the right
One man’s meat is the other man’s lousy luck
One man’s meat is someone’s empty well
One man’s meat is some guy’s aching butt
One man’s meat is another man’s living hell
Short fat thick or thin
Take it in the gut take it on the chin
Living in glory living in sin
Hard day’s work going down slow
Riding the road where the greengrass grows
Watching in die what d’you know
Watch it You got your life on the one hand
Mine in the other
I got the right
One man’s meat is the other man’s lousy luck
One man’s meat is someone’s empty well
One man’s meat is some guy’s aching butt
One man’s meat is another man’s living hell

(переклад)

Холодне пиво й дивна сигарета
Ви високі, промокаючи
Закохатися, випадати з боргів
Прямий гей чорний або білий
Ступінь у темряві, ховаючись у світлі
Робити це неправильно, робити це правильно, просто робити це З одного боку, у вас є своє життя
Мій у іншому
Я маю право, ми всі мають право
М’ясо однієї людини — це погана удача для іншої
М’ясо однієї людини — це порожній колодязь
М’ясо одного чоловіка — це болить попа
М’ясо однієї людини — це пекло для іншої людини
Короткий жир товстий або тонкий
Візьміть це в кишку, візьміть на підборіддя
Жити у славі, жити в гріху
Важкий робочий день йде повільно
Їхати дорогою, де росте зелень
Спостерігати за тим, що ви знаєте
Дивіться З одного боку, у вас є своє життя
Мій у іншому
Я отримав право
М’ясо однієї людини — це погана удача для іншої
М’ясо однієї людини — це порожній колодязь
М’ясо одного чоловіка — це болить попа
М’ясо однієї людини — це пекло для іншої людини