Переклад тексту пісні Lalena - Deep Purple

Lalena (оригінал)

«Donovan's song done how we thought Donovan might like to have
Heard it.
The only double tracking on this cut is the guitar
Passage at the end.
The slightly «jazzy"feel to the organ is a Bow in the direction of Donovan’s Mellow Yellow days.»
When the sun goes to bed
That’s the time you raise your head
That’s your lot and life Lalena
Can’t blame ya, oh Lalena
Ha te ta, la de da
Can your heart get much sadder
That’s your lot and life Lalena
Can’t blame ya, oh Lalena
Run your hands through your hair
Paint your face with this pen
That’s your lot and life Lalena
Can’t blame ya, oh Lalena
When the sun goes to bed
That’s the time you raise your head
That’s your lot and life Lalena
Can’t blame ya, oh Lalena
Ha te ta, la de da
Can your heart get much sadder
That’s your lot and life Lalena
I can’t blame ya, oh Lalena
Lalena, I can’t blame ya Lalena

Lalena (переклад)

«Пісня Донована виконана так, як ми думали, що Донован міг би хотіти
Чув це.
Єдина подвійна композиція на цій нарізці — це гітара
Уривок у кінці.
Злегка «джазове» відчуття органу — це смик у напрямку Мелло-жовтих днів Донована».
Коли сонце лягає спати
Це час, коли ви піднімаєте голову
Це твоя доля і життя, Лалено
Не можу вас звинувачувати, о Лалено
Ha te ta, la de da
Чи може твоє серце стати набагато сумнішим
Це твоя доля і життя, Лалено
Не можу вас звинувачувати, о Лалено
Проведіть руками по волоссю
Намалюйте обличчя цією ручкою
Це твоя доля і життя, Лалено
Не можу вас звинувачувати, о Лалено
Коли сонце лягає спати
Це час, коли ви піднімаєте голову
Це твоя доля і життя, Лалено
Не можу вас звинувачувати, о Лалено
Ha te ta, la de da
Чи може твоє серце стати набагато сумнішим
Це твоя доля і життя, Лалено
Я не можу вас звинувачувати, о Лалена
Лалена, я не можу вас звинувачувати, Лалена