Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fortuneteller, виконавця - Deep Purple. Дата випуску: 25.09.2011
Мова пісні: Англійська
Fortuneteller(оригінал) |
| Cast your eyes into the crystal |
| Deep inside the mystery |
| Is that a vision of a lonely man |
| I fear it looks a lot like me Is that a man without a woman |
| Whose empty life is but a shell |
| Empty hearts will echo |
| Forever in the wishing well |
| Fortuneteller |
| You’ve got to help me find an end to the nightmare |
| 'Cause I can’t stand this pain and the curse of time |
| Somewhere in your eyes I’ll find the answer |
| Give me the truth I’ve been looking for |
| Be my guiding light, I’ll take my chances |
| Turn the card, seal my fate, close the door |
| Some days come with a vengeance |
| Some days I feel so bad |
| The mirror holds no secrets |
| I lost the best thing that I had |
| Fortuneteller |
| Can you help me to see, is there an end to the sorrow |
| Or was this slow ride to nowhere always meant to be Somewhere in your eyes I’ll find the answer |
| Give me the truth I’ve been looking for |
| Be my guiding light, I’ll take my chances |
| Turn the card, seal my fate, close the door |
| She always taking more than she’d need |
| But we were both to blame somehow |
| In the heat of the moment I told her to leave |
| I guess I lost more than I found |
| But I remember … |
| (переклад) |
| Киньте очі в кристал |
| Глибоко всередині таємниці |
| Це бачення самотнього чоловіка |
| Боюся, що це дуже схоже на мене |
| Чиє порожнє життя — лише оболонка |
| Порожні серця будуть луною |
| Назавжди в колодязі бажань |
| Ворожка |
| Ви повинні допомогти мені знайти кінець кошмару |
| Тому що я не витримаю цього болю та прокляття часу |
| Десь у твоїх очах я знайду відповідь |
| Дайте мені правду, яку я шукав |
| Будь моїм дороговказом, я ризикну |
| Переверніть картку, запечатайте мою долю, закрийте двері |
| Деякі дні приходять із помсти |
| Іноді мені так погано |
| Дзеркало не має секретів |
| Я втратив найкраще, що в мене |
| Ворожка |
| Чи можете ви допомогти мені побачити, чи є кінець горю |
| Або ця повільна поїздка в нікуди завжди мала бути десь у твоїх очах я знайду відповідь |
| Дайте мені правду, яку я шукав |
| Будь моїм дороговказом, я ризикну |
| Переверніть картку, запечатайте мою долю, закрийте двері |
| Вона завжди бере більше, ніж їй потрібно |
| Але чомусь винні були ми обидва |
| У розпал моменту я сказав їй піти |
| Здається, я втратив більше, ніж знайшов |
| Але я пам’ятаю… |