Переклад тексту пісні The Vast Darkness - Decembre Noir

The Vast Darkness (оригінал)

Far away from society
The final path
In the secureness of nature
Driven by the human wrath
To the highest mountain
The only place that feels so real
I must reach the goal
Even if I can’t see
Dead eyes stare into the void
I am a being without strength
Coldness licks the unkempt skin
The great moment of discontent
There is no perspective for my mournful mind
Eternal darkness runs through the veins of time
There is no cure to ignore the constant pain
Everything drowns in an ocean of rain
The blood runs fast from the cracks of my broken heart
Every moment of my past tears apart
And there is nothing more to share
Murderous silence speaks everywhere
I count the last seconds in this isolation
On the edge of my desperation
In all my years I’ve seen the nothingness
I’m the last element of the vast darkness
I do not care what will happen
Behind this labyrinth of my existence
Now I breathe liberty above the clouds
Nevertheless I am just an old blind man with outstretched hands
Today I pray for the last time
Maybe light comes behind the nowhere
At the abyss of all mortal depressions
Just one step further lies an answer
There is no perspective for my mournful mind
Eternal darkness runs through the veins of time
There is no cure to ignore the constant pain
Everything drowns in an ocean of rain
The blood runs fast from the cracks of my broken heart
Every moment of my past tears apart
And there is nothing more to share
Murderous silence speaks everywhere
I count the last seconds in this isolation
On the edge of my desperation
In all my years I’ve seen the nothingness
I’m the last element of the vast darkness

The Vast Darkness (переклад)

Далеко від суспільства
Останній шлях
У безпеці природи
Керований людським гнівом
На найвищу гору
Єдине місце, яке відчувається таким реальним
Я мушу досягти мети
Навіть якщо я не бачу
Мертві очі дивляться в порожнечу
Я істота без сили
Холод лиже недоглянуту шкіру
Великий момент невдоволення
Для мого скорботного розуму немає перспективи
Вічна темрява тече по жилах часу
Немає ліків, щоб ігнорувати постійний біль
Все тоне в океані дощу
Кров швидко біжить із тріщин мого розбитого серця
Кожна мить мого минулого розривається
І більше нема чим ділитися
Вбивча тиша говорить скрізь
Я рахую останні секунди в цій ізоляції
На межі мого відчаю
За всі свої роки я бачив ніщо
Я остання стихія безмежної темряви
Мені байдуже, що станеться
За цим лабіринтом мого існування
Тепер я дихаю свободою над хмарами
Тим не менш, я лише старий сліпий чоловік із простягнутими руками
Сьогодні я молюся востаннє
Можливо, світло заходить за нікуди
У безодні всіх смертних депресій
Ще один крок — відповідь
Для мого скорботного розуму немає перспективи
Вічна темрява тече по жилах часу
Немає ліків, щоб ігнорувати постійний біль
Все тоне в океані дощу
Кров швидко біжить із тріщин мого розбитого серця
Кожна мить мого минулого розривається
І більше нема чим ділитися
Вбивча тиша говорить скрізь
Я рахую останні секунди в цій ізоляції
На межі мого відчаю
За всі свої роки я бачив ніщо
Я остання стихія безмежної темряви