Переклад тексту пісні Resurrection - Decembre Noir

Resurrection (оригінал)

Now the blood runs to a coffin bed so fresh
Each sorrow fades with the barren flesh
I desert my useless body and mourning place
Finally I’ve found the exit in life’s maze
My resurrection!
I am an old stowaway that can’t stay
With growing wings I glide away
I drift deeper into the tunnel’s white
And I touch my last remaining light
My resurrection!
Lost colours are recaptured in a funeral from my past
Everything breaks inside my blackened world of glass
Fallen is my soul’s darkness with the last grain of sand
A blue horizon is reflected for that journey’s end
Now the blood runs to a coffin bed so fresh
Each sorrow fades with the barren flesh
I desert my useless body and mourning place
Finally I’ve found the exit in life’s maze

(переклад)

Тепер кров тече в ліжко труни, така свіжа
Кожна скорбота згасає з безплідною плоттю
Я покидаю своє марне тіло і місце жалоби
Нарешті я знайшов вихід у лабіринті життя
Моє воскресіння!
Я старий безбілетник, який не може залишитися
З зростаючими крилами я ковзаю
Я глибше занурююсь у білизну тунелю
І я торкаюся свого останнього світла, що залишився
Моє воскресіння!
Втрачені кольори відновлюються на похороні з мого минулого
Усе ламається в моєму почорнілому скляному світі
Впала темрява моєї душі з останньою піщинкою
Синій горизонт відбивається в кінці цієї подорожі
Тепер кров тече в ліжко труни, така свіжа
Кожна скорбота згасає з безплідною плоттю
Я покидаю своє марне тіло і місце жалоби
Нарешті я знайшов вихід у лабіринті життя